veuillez
Définition
« Veuillez » est une forme verbale utilisée pour formuler une demande ou une instruction de manière extrêmement polie et formelle. Il s'agit de l'impératif présent à la 2ᵉ personne du pluriel (« vous ») du verbe « vouloir ». Cependant, dans cet usage, il a perdu son sens premier de « désirer » pour devenir une marque de courtoisie qui adoucit l'ordre ou la requête. Son emploi implique un respect envers l'interlocuteur et une distance sociale ou hiérarchique. On l'utilise principalement à l'écrit (correspondance administrative, emails professionnels, notices) et à l'oral dans des contextes très formels. Il est presque toujours suivi d'un verbe à l'infinitif (« veuillez trouver », « veuillez agréer ») ou introduit une proposition subordonnée avec « bien vouloir » (« veuillez bien patienter »). C'est une alternative polie aux formulations plus directes comme « merci de » ou l'impératif simple.
Définition simple
« Veuillez » est un mot très poli pour demander quelque chose à quelqu'un, surtout à l'écrit. C'est comme dire « s'il vous plaît, faites ceci » de façon très respectueuse.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Veuillez trouver ci-joint mon curriculum vitae."
- •"Pour toute information, veuillez contacter le secrétariat."
- •"Veuillez agréer, Madame, l'expression de mes salutations distinguées."
💡À retenir
Il est crucial de comprendre que « veuillez » n'est pas un ordre brut, mais une formule de politesse figée. Son utilisation signale le registre de langue soutenu. Une erreur fréquente est de l'employer dans un contexte familier où un simple « s'il vous plaît » ou « merci de » serait plus naturel. À l'oral, dans la vie quotidienne, il peut sembler distant ou guindé. Son équivalent plus courant à l'oral est « pourriez-vous » ou « est-ce que vous pourriez ».
