voiles
Définition
Un voile est une grande pièce de toile ou de tissu synthétique, généralement de forme triangulaire ou trapézoïdale, qui est fixée aux mâts d'un bateau. Son rôle principal est de capter la force du vent pour propulser l'embarcation. En navigation, l'ensemble des voiles d'un bateau constitue sa voilure. Le marin doit ajuster l'orientation des voiles (les « border » ou les « choquer ») en fonction de la direction du vent pour optimiser la marche du bateau. Au-delà de son usage nautique, le terme peut désigner par analogie toute pièce de tissu léger servant à cacher, protéger ou orner, comme un voile de mariée ou un voile de fumée. Dans un sens figuré, « lever le voile » signifie révéler un secret, tandis que « jeter un voile » évoque le fait de dissimuler.
Définition simple
Un voile est une grande toile fixée sur le mât d'un bateau. Elle attrape le vent pour faire avancer le bateau. C'est aussi un tissu léger qui cache ou décore.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les marins hissèrent la grand-voile pour prendre le vent."
- •"La mariée portait un magnifique voile de dentelle."
- •"Un voile de brume enveloppait le paysage au petit matin."
💡À retenir
Il est important de distinguer le nom "voile" (la toile) du verbe "voiler" (cacher, déformer). En marine, la maîtrise des voiles est un art : il faut connaître les allures (direction du bateau par rapport au vent) et savoir régler ses voiles en conséquence. Les voiles modernes sont souvent en matériaux composites légers et résistants, mais le principe de base – utiliser la force du vent – reste le même que pour les voiliers anciens.
