🏃Verbe//vɔl.ti.ʒɛʁ//courant

voltigèrent

#mouvement#littéraire#aérien

Définition

"Voltigèrent" est la troisième personne du pluriel du passé simple du verbe "voltiger". Ce verbe décrit un mouvement léger, rapide et souvent gracieux dans les airs, comme celui d'un oiseau, d'un papillon ou d'un acrobate. Au sens propre, il évoque un déplacement aérien avec des changements de direction, des tours ou des pirouettes. Au sens figuré, il peut décrire des pensées ou des regards qui passent rapidement d'un sujet à l'autre, ou des objets légers qui semblent danser dans l'air. Le passé simple "voltigèrent" situe cette action dans un récit au passé, souvent littéraire, et lui donne un caractère ponctuel et achevé. Ce temps verbal est particulièrement utilisé dans les récits écrits pour raconter des événements passés.

Définition simple

"Voltigèrent" signifie qu'ils ou elles ont volé de manière légère et gracieuse, en faisant des tours dans les airs, comme des papillons ou des oiseaux. C'est une action passée, racontée dans une histoire.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les feuilles mortes voltigèrent dans le vent d'automne avant de se poser sur le sol."
  • "Les pensées anxieuses voltigèrent dans son esprit toute la nuit, l'empêchant de trouver le sommeil."
  • "Sous le chapiteau, les acrobates voltigèrent avec grâce d'un trapèze à l'autre, sous les applaudissements du public."

💡À retenir

Le choix du passé simple "voltigèrent" plutôt que du passé composé donne à l'action un caractère littéraire et narratif. Ce temps est typique des récits écrits (contes, romans, récits historiques). Le verbe lui-même évoque non seulement le vol, mais aussi la légèreté, l'agilité et parfois même une certaine frivolité. Dans une description, "voltigèrent" apporte une dimension poétique et visuelle, créant une image mentale de mouvement aérien.

Étymologie

Le verbe "voltiger" vient de l'italien "voltiggiare", lui-même dérivé de "volta" qui signifie "tour" ou "virage". Il est entré en français au XVIe siècle avec le sens de "faire des tours en l'air". La terminaison "-èrent" indique qu'il s'agit de la troisième personne du pluriel du passé simple de l'indicatif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les feuilles mortes voltigèrent dans le vent d'automne avant de se poser sur le sol."

2

"Les pensées anxieuses voltigèrent dans son esprit toute la nuit, l'empêchant de trouver le sommeil."

3

"Sous le chapiteau, les acrobates voltigèrent avec grâce d'un trapèze à l'autre, sous les applaudissements du public."

💡 À retenir

Le choix du passé simple "voltigèrent" plutôt que du passé composé donne à l'action un caractère littéraire et narratif. Ce temps est typique des récits écrits (contes, romans, récits historiques). Le verbe lui-même évoque non seulement le vol, mais aussi la légèreté, l'agilité et parfois même une certaine frivolité. Dans une description, "voltigèrent" apporte une dimension poétique et visuelle, créant une image mentale de mouvement aérien.

Explorer par lettre

Dico