voussoient
Définition
"Voussoient" est une forme verbale archaïque qui combine le pronom personnel "vous" (deuxième personne du pluriel, ou forme de politesse au singulier) et la conjugaison du verbe "être" à la troisième personne du pluriel du subjonctif présent : "soient". Littéralement, cela signifierait "que vous (soyez)" ou, dans une construction plus complexe, pourrait introduire une proposition subordonnée exprimant un souhait, une hypothèse ou une condition concernant le "vous". Cette forme n'est plus utilisée dans le français moderne standard. On la rencontre principalement dans des textes littéraires anciens (XVIe-XVIIIe siècles) ou dans des contextes qui cherchent à imiter un style soutenu et désuet. Aujourd'hui, on dirait simplement "que vous soyez". Son usage actuel serait perçu comme une erreur ou une affectation.
Définition simple
"Voussoient" est un très vieux mot qui veut dire "que vous soyez". On ne l'utilise plus du tout aujourd'hui. On le trouve seulement dans de très vieux livres.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il faut que voussoient présents à l'heure dite. (archaïque)"
- •"Pourvu qu'ils voussoient reconnaissants de vos efforts. (archaïque)"
- •"La forme moderne correcte est : "Il faut que vous soyez présents.""
💡À retenir
Il est important de comprendre que "voussoient" n'est pas une faute d'orthographe de "vous soyez", mais bien une forme historique qui a existé. Son étude relève de l'histoire de la langue. Pour un collégien, l'essentiel est de retenir que la forme correcte et actuelle est "que vous soyez". Rencontrer "voussoient" est l'occasion de remarquer comment la langue évolue : certaines constructions se simplifient ou disparaissent avec le temps.
