🏃Verbe/ve.i.ky.le/courant

véhiculez

#transport#communication#transmission

Définition

"Véhiculez" est la forme conjuguée du verbe "véhiculer" à la deuxième personne du pluriel (vous) du présent de l'indicatif ou de l'impératif. Ce verbe possède deux sens principaux. Au sens concret, il signifie transporter d'un lieu à un autre, généralement en parlant d'un moyen de transport qui déplace des personnes ou des marchandises. Par exemple, un bus véhicule des passagers. Au sens abstrait et plus fréquent aujourd'hui, il signifie transmettre, faire circuler ou diffuser des idées, des informations, des émotions ou des valeurs. Dans ce cas, il s'agit d'un transfert immatériel. Les médias, les discours, les œuvres d'art ou même les comportements peuvent véhiculer des messages. Ce verbe met l'accent sur le processus de portage et de diffusion, que le contenu soit physique ou symbolique. Il implique souvent une idée de mouvement et de passage d'un émetteur à un ou plusieurs récepteurs.

Définition simple

Véhiculez, c'est transporter quelque chose ou quelqu'un. Ça peut être en bus ou en voiture. Mais le plus souvent, on l'utilise pour dire qu'on fait passer une idée, une information ou une émotion, comme dans un message.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les camions véhiculez les marchandises vers les centres de distribution."
  • "Dans votre publicité, assurez-vous de véhiculez des valeurs écologiques."
  • "Les réseaux sociaux véhiculez souvent des informations non vérifiées à grande vitesse."

💡À retenir

Il est important de distinguer l'usage concret (transporter un objet) de l'usage abstrait (transmettre une idée), ce dernier étant dominant dans le langage courant. Le choix de ce verbe suggère souvent une intention de la part de celui qui diffuse : on peut véhiculer une image positive, une rumeur ou des préjugés. Il souligne le rôle de "moyen" ou de "support" dans la communication. Attention à l'orthographe : le 'z' final est caractéristique de la conjugaison avec 'vous'.

Étymologie

Le verbe "véhiculez" provient du latin "vehiculum", qui signifie "moyen de transport". Ce terme est lui-même dérivé de "vehere", signifiant "transporter" ou "conduire". Il est entré dans la langue française au XVIe siècle avec le sens concret de transporter, avant de développer des significations plus abstraites.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les camions véhiculez les marchandises vers les centres de distribution."

2

"Dans votre publicité, assurez-vous de véhiculez des valeurs écologiques."

3

"Les réseaux sociaux véhiculez souvent des informations non vérifiées à grande vitesse."

💡 À retenir

Il est important de distinguer l'usage concret (transporter un objet) de l'usage abstrait (transmettre une idée), ce dernier étant dominant dans le langage courant. Le choix de ce verbe suggère souvent une intention de la part de celui qui diffuse : on peut véhiculer une image positive, une rumeur ou des préjugés. Il souligne le rôle de "moyen" ou de "support" dans la communication. Attention à l'orthographe : le 'z' final est caractéristique de la conjugaison avec 'vous'.

Explorer par lettre

Dico