vétuste
Définition
L'adjectif "vétuste" qualifie ce qui est très ancien, usé par le temps et souvent dans un état de délabrement ou de dégradation avancée. Il ne s'agit pas simplement d'être vieux, mais d'avoir subi les effets du temps au point que l'objet, le bâtiment ou l'infrastructure présente des signes évidents de détérioration, d'obsolescence ou d'insalubrité. Appliqué principalement aux constructions (bâtiments, ponts, routes) ou aux équipements, il implique souvent un manque d'entretien et une inadaptation aux normes ou usages contemporains. Une chose vétuste peut être dangereuse, peu fonctionnelle ou nécessiter des travaux importants. Le terme porte une connotation négative, suggérant que l'état de vétusté est problématique et requiert une attention, contrairement à des termes comme "ancien" ou "patrimonial" qui peuvent avoir une valeur positive.
Définition simple
Quelque chose de vétuste est très vieux et en mauvais état à force d'avoir été utilisé ou à cause du manque d'entretien. C'est souvent usé, abîmé et parfois même dangereux.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'école du village a dû être fermée car le bâtiment principal était trop vétuste et présentait des risques pour la sécurité."
- •"Il refusa d'acheter la voiture, trouvant son moteur vétuste et trop consommateur d'essence."
- •"Les canalisations vétustes de la vieille ville ont causé une nouvelle fuite d'eau."
💡À retenir
Il est important de distinguer "vétuste" de synonymes comme "ancien" ou "vieux". Un château ancien peut être en parfait état et avoir une grande valeur historique. En revanche, un immeuble vétuste est dégradé et souvent insalubre. La vétusté est un état de dégradation lié au temps et/ou au manque d'entretien. Ce terme est fréquemment utilisé dans les domaines technique, juridique (bail, diagnostics) ou de la sécurité pour alerter sur un état préoccupant nécessitant des interventions.
