zigouillés
Définition
'Zigouillés' est le participe passé du verbe 'zigouiller', qui signifie, dans un registre familier et souvent humoristique ou exagéré, tuer, éliminer ou mettre hors d'état de nuire. À l'origine, il évoquait l'idée d'égorger, mais son sens s'est élargi. Au collège, on le rencontre surtout dans des contextes de fiction (bandes dessinées, jeux vidéo, récits d'aventure) ou dans des expressions exagérées du langage courant. Par exemple, on peut dire qu'un personnage de jeu vidéo 's'est fait zigouiller' par un monstre, ou qu'une équipe sportive 'a zigouillé' ses adversaires (c'est-à-dire les a largement battus). Il est important de noter que ce terme atténue la gravité réelle de la mort par son côté argotique et qu'il ne doit pas être utilisé pour décrire des situations réelles et tragiques. C'est un mot qui appartient surtout au langage parlé entre pairs ou à des fictions légères.
Définition simple
'Zigouiller' veut dire tuer ou battre à plate couture, mais en langage familier et souvent pour exagérer ou faire de l'humour, surtout dans les jeux ou les histoires.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les méchants ont été zigouillés par le héros à la fin du film."
- •"Si tu ne fais pas attention, le boss du niveau va te zigouiller en deux secondes !"
- •"L'équipe de foot du collège a complètement zigouillé ses adversaires sur le score de 5 à 0."
💡À retenir
Attention : 'zigouiller' est un mot du registre familier. Il ne faut pas l'utiliser dans un devoir scolaire ou pour parler d'événements graves. Son emploi est réservé à des contextes détendus, fictifs ou pour exagérer une défaite (sport, jeu). Comprendre les niveaux de langue est essentiel : on ne parle pas à son professeur comme à ses amis. Ce mot illustre bien comment la langue peut créer des termes atténués pour aborder des sujets durs.
