zigue
Définition
« Zigue » est un nom masculin d'argot, aujourd'hui considéré comme vieilli, qui désigne de manière familière et parfois un peu désinvolte un individu, un homme. Il s'emploie souvent avec une valeur neutre ou légèrement péjorative, équivalant à « type », « gars » ou « individu ». Son usage était courant dans le langage populaire du milieu du XXe siècle, notamment dans des expressions figées comme « un drôle de zigue » pour qualifier une personne étrange ou peu recommandable. Le terme véhicule une connotation de familiarité et peut suggérer une certaine distance ou un jugement de la part du locuteur. Il est caractéristique d'un registre de langue non soutenu et se rencontre principalement dans la littérature ou les dialogues visant à reproduire un parler populaire ou argotique.
Définition simple
Un « zigue » est un mot d'argot un peu ancien pour parler d'un homme, d'un type. On l'utilisait pour dire « un gars » de façon familière, parfois pour dire qu'il était bizarre.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans ce vieux film, le détective traque un drôle de zigue."
- •""Fais attention à toi, ce zigue a l'air peu fréquentable", murmura-t-il."
- •"C'était un brave zigue, toujours prêt à rendre service."
💡À retenir
Le mot « zigue » illustre comment l'argot évolue et peut tomber en désuétude. Autrefois courant dans le langage populaire, il est aujourd'hui perçu comme daté. Son étude montre la créativité de la langue française pour former des termes familiers désignant les personnes, souvent à partir de mots tronqués ou suffixés. Comprendre ce type de vocabulaire aide à saisir les nuances de registre (soutenu, familier, argotique) et l'importance du contexte dans lequel on utilise un mot.
