🎨Adjectif//zɛ̃.ɡe//courant

zingués

#familier#argot#santé

Définition

"Zingués" est un adjectif familier, souvent utilisé au pluriel, qui décrit un état d'ébriété avancée ou d'intoxication sous l'effet de l'alcool ou de drogues. Une personne "zinguée" a perdu une partie de ses facultés, de sa lucidité et de son contrôle sur ses actions ou sa parole. Son comportement peut être exagéré, incohérent, voire complètement irrationnel. L'expression évoque l'idée d'être "métallisé" ou "altéré", comme si le cerveau était recouvert d'une couche de zinc qui en perturbe le fonctionnement normal. Elle insiste sur la perte de maîtrise de soi et l'aspect visiblement ivre ou défoncé de l'individu. Ce terme appartient au registre familier et argotique ; il est donc à éviter dans un contexte formel ou scolaire. Il peut aussi, de façon plus large et métaphorique, qualifier quelqu'un dont les idées semblent complètement détraquées ou incohérentes, même sans consommation de substance.

Définition simple

Être "zingué", c'est être très ivre ou défoncé, au point d'agir et de parler de façon bizarre, sans contrôle. C'est un mot familier.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après la fête, ils sont rentrés complètement zingués, incapables de marcher droit."
  • ""Ne fais pas attention à ce qu'il raconte, il est zingué depuis ce matin !""
  • "Ses théories complotistes sont tellement farfelues qu'on dirait qu'il est zingué."

💡À retenir

Il est important de comprendre que "zingués" est une expression imagée et forte. Elle ne décrit pas simplement une légère ivresse, mais un état où la personne n'est plus du tout elle-même. Son utilisation reflète souvent un jugement négatif ou moqueur sur la personne concernée. Dans un débat sur les conduites à risques ou la santé, il est préférable d'utiliser des termes plus précis comme "en état d'ébriété" ou "sous l'emprise de substances".

Étymologie

Le terme "zingués" vient du verbe "zinguer", lui-même dérivé du nom "zinc", un métal. À l'origine, "zinguer" signifiait recouvrir un objet de zinc pour le protéger de la corrosion. Au XXe siècle, dans le langage familier, l'expression a pris un sens figuré pour décrire un état mental altéré, probablement par analogie avec l'idée d'être "recouvert" ou "modifié" par une substance, comme l'alcool ou la drogue.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après la fête, ils sont rentrés complètement zingués, incapables de marcher droit."

2

""Ne fais pas attention à ce qu'il raconte, il est zingué depuis ce matin !""

3

"Ses théories complotistes sont tellement farfelues qu'on dirait qu'il est zingué."

💡 À retenir

Il est important de comprendre que "zingués" est une expression imagée et forte. Elle ne décrit pas simplement une légère ivresse, mais un état où la personne n'est plus du tout elle-même. Son utilisation reflète souvent un jugement négatif ou moqueur sur la personne concernée. Dans un débat sur les conduites à risques ou la santé, il est préférable d'utiliser des termes plus précis comme "en état d'ébriété" ou "sous l'emprise de substances".

Explorer par lettre

Dico