zonardes
Définition
Le terme "zonardes" désigne, au sens premier, des jeunes femmes ou adolescentes qui passent une grande partie de leur temps dans la rue, sur des places publiques, dans des parcs ou des halls d'immeuble, souvent par petits groupes. Il s'agit d'un mot du registre familier, parfois péjoratif, qui évoque une forme d'oisiveté ou d'errance urbaine. Ces jeunes femmes sont souvent perçues comme étant en rupture avec les cadres traditionnels (scolaire, familial) et peuvent être associées à des comportements de groupe, voire à une certaine marginalité sociale. Le terme renvoie moins à une activité délinquante spécifique qu'à un mode de vie et à une occupation de l'espace public perçue comme improductive ou inquiétante par les adultes. Il charrie des stéréotypes sociaux et générationnels forts.
Définition simple
Des jeunes filles qui traînent souvent dans la rue, en groupe, sans avoir l'air d'avoir une activité précise. C'est un mot un peu familier et pas toujours très gentil.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le concierge se plaignait des zonardes qui faisaient du bruit dans la cour."
- •"Dans certains reportages, on parle des zonardes des quartiers populaires pour évoquer la jeunesse désœuvrée."
- •"Attention, traiter quelqu'un de "zonarde" peut être très blessant et constitue un jugement hâtif."
💡À retenir
Il est important de comprendre que ce terme est souvent utilisé de manière stigmatisante. Il peut refléter un jugement social porté sur des jeunes dont on ne comprend pas ou n'approuve pas les modes de sociabilité. Derrière l'étiquette "zonarde", il peut y avoir des réalités sociales complexes (ennui, recherche d'autonomie, difficultés familiales ou scolaires). Utiliser ce mot nécessite donc de la prudence pour ne pas réduire une personne à un cliché.
