📦Nom féminin/ze.la.tʁis/rare

zélatrice

#religion#engagement#féminin

Définition

Une zélatrice est une femme qui fait preuve d'un zèle ardent, c'est-à-dire d'un enthousiasme intense et persévérant, pour défendre, promouvoir ou servir une cause, une idée, une croyance ou une institution. Historiquement, le terme était souvent employé dans un contexte religieux pour désigner une femme dévouée avec ferveur à sa foi, prête à se mobiliser pour la propager ou la défendre. Aujourd'hui, son usage s'est élargi : une zélatrice peut être une militante passionnée dans divers domaines comme l'écologie, la politique, les droits humains ou une association. Elle se caractérise par son dévouement actif, sa conviction profonde et son énergie à agir pour faire avancer ce en quoi elle croit. Son action est motivée par un idéal ou une conviction forte, et elle cherche souvent à convaincre ou à entraîner les autres. Le terme comporte parfois une nuance d'excès ou d'intransigeance, suggérant un engagement si fervent qu'il peut paraître extrême aux yeux des autres.

Définition simple

Une zélatrice est une femme très enthousiaste et dévouée qui se bat avec passion pour une cause qui lui tient à cœur, comme la protection de l'environnement, sa religion ou une idée politique.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Elle était la zélatrice infatigable de la préservation du patrimoine local, organisant des collectes et des manifestations."
  • "Dans la paroisse, sœur Marie était considérée comme la zélatrice de la charité, toujours première à aider les plus démunis."
  • "En tant que zélatrice du véganisme, elle tenait un blog et intervenait régulièrement dans les écoles pour sensibiliser les jeunes."

💡À retenir

Le mot « zélatrice » met l'accent sur l'aspect actif et fervent de l'engagement. Il ne s'agit pas seulement de croire en quelque chose, mais d'agir concrètement et avec énergie pour le soutenir. C'est un terme plus spécifique et moins courant que « militante » ou « fervente défenseure », et il porte la trace de son origine liée à la ferveur religieuse. Comprendre ce mot permet de saisir une forme d'engagement profond qui va au-delà du simple soutien passif.

Étymologie

Le mot « zélatrice » vient du latin « zelator », lui-même issu du grec « zêlôtês », qui signifie « celui qui est plein de zèle, d'ardeur ». Le suffixe « -trice » est la forme féminine de « -teur », indiquant une personne qui agit. Le terme est entré en français au XVIe siècle pour désigner une femme animée d'un grand enthousiasme, souvent dans un contexte religieux ou moral.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Elle était la zélatrice infatigable de la préservation du patrimoine local, organisant des collectes et des manifestations."

2

"Dans la paroisse, sœur Marie était considérée comme la zélatrice de la charité, toujours première à aider les plus démunis."

3

"En tant que zélatrice du véganisme, elle tenait un blog et intervenait régulièrement dans les écoles pour sensibiliser les jeunes."

💡 À retenir

Le mot « zélatrice » met l'accent sur l'aspect actif et fervent de l'engagement. Il ne s'agit pas seulement de croire en quelque chose, mais d'agir concrètement et avec énergie pour le soutenir. C'est un terme plus spécifique et moins courant que « militante » ou « fervente défenseure », et il porte la trace de son origine liée à la ferveur religieuse. Comprendre ce mot permet de saisir une forme d'engagement profond qui va au-delà du simple soutien passif.

Explorer par lettre

Dico