📦Nom féminin//ze.na.na//rare

zénana

#histoire#société#Inde

Définition

Le zénana est un espace architectural et social spécifique, historiquement présent dans certaines régions du sous-continent indien, notamment sous l'Empire moghol et dans les familles aristocratiques hindoues. Il désigne la partie d'une résidence (maison, palais ou haveli) strictement réservée aux femmes de la famille et à leurs servantes. Cet espace était séparé du mardana, la partie masculine de la maison. Le zénana n'était pas seulement un lieu de vie, mais aussi un espace de sociabilité féminine, d'éducation des enfants et parfois d'exercice d'un pouvoir informel. Son accès était interdit aux hommes extérieurs à la famille immédiate, garantissant ainsi la pudeur (purdah) et la protection des femmes selon les normes sociales de l'époque. Il symbolise l'organisation genérée de l'espace domestique dans certaines sociétés traditionnelles.

Définition simple

Le zénana était la partie d'une grande maison en Inde où vivaient les femmes et les enfants. Les hommes de l'extérieur n'y avaient pas le droit d'entrer. C'était un espace important pour la vie des femmes à une certaine époque.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les princesses mogholes passaient la majeure partie de leur vie dans le zénana du palais fortifié."
  • "L'architecture du haveli prévoyait un zénana doté de cours intérieures et de balcons fermés par des jalis (claustras)."
  • "Certains récits de voyageuses européennes du XIXe siècle décrivent avec curiosité la vie dans le zénana."

💡À retenir

Le concept de zénana dépasse la simple pièce : il représente un système social complexe. Bien qu'il puisse être perçu aujourd'hui comme un symbole de ségrégation, il offrait aussi aux femmes un espace autonome, à l'abri du regard des hommes, où elles pouvaient développer leurs propres réseaux et cultures. Son étude permet de comprendre les dynamiques de genre, d'intimité et de pouvoir dans les sociétés pré-modernes de l'Inde.

Étymologie

Le mot "zénana" vient du persan "zanāna", signifiant "appartement des femmes". Il a été adopté en français au XIXe siècle via l'anglais, durant la période coloniale britannique en Inde. Il désignait spécifiquement les quartiers réservés aux femmes dans les maisons et palais de l'Inde moghole et de certaines régions du sous-continent indien.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les princesses mogholes passaient la majeure partie de leur vie dans le zénana du palais fortifié."

2

"L'architecture du haveli prévoyait un zénana doté de cours intérieures et de balcons fermés par des jalis (claustras)."

3

"Certains récits de voyageuses européennes du XIXe siècle décrivent avec curiosité la vie dans le zénana."

💡 À retenir

Le concept de zénana dépasse la simple pièce : il représente un système social complexe. Bien qu'il puisse être perçu aujourd'hui comme un symbole de ségrégation, il offrait aussi aux femmes un espace autonome, à l'abri du regard des hommes, où elles pouvaient développer leurs propres réseaux et cultures. Son étude permet de comprendre les dynamiques de genre, d'intimité et de pouvoir dans les sociétés pré-modernes de l'Inde.

Explorer par lettre

Dico