affaibli
Définition
L'adjectif "affaibli" qualifie quelque chose ou quelqu'un qui a perdu une partie de sa force, de sa vigueur, de son intensité ou de son pouvoir initial. Il peut s'appliquer à des êtres vivants (une personne affaiblie par la maladie), à des objets (un mur affaibli par l'humidité), à des concepts abstraits (une voix affaiblie par l'émotion) ou à des systèmes (une économie affaiblie). Cet état résulte généralement d'une action extérieure (maladie, usure, attaque) ou d'un processus interne (vieillissement, fatigue) qui réduit les capacités ou la résistance. Être affaibli implique une diminution notable mais pas toujours totale : on peut être partiellement affaibli et conserver certaines fonctions. Dans un contexte médical, un patient affaibli nécessite des précautions particulières. Métaphoriquement, un argument affaibli perd de sa force persuasive. La notion sous-entend souvent un état temporaire ou réversible, par opposition à "détruit" ou "anéanti".
Définition simple
Quelqu'un ou quelque chose d'affaibli a perdu de sa force ou de son énergie. C'est moins solide, moins puissant ou moins résistant qu'avant, souvent à cause d'une maladie, de la fatigue ou du temps qui passe.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après sa grippe, il est resté affaibli pendant plusieurs jours et marchait lentement."
- •"La tempête a affaibli les défenses du château médiéval, faisant trembler ses murs séculaires."
- •"Son influence politique s'est affaiblie après ce scandale, et moins de personnes suivent ses idées."
💡À retenir
Comprendre "affaibli" permet de décrire précisément des états de fragilité temporaire ou durable. Contrairement à "faible" qui peut être un état naturel ou permanent, "affaibli" suggère toujours un changement : on était plus fort avant. Cette nuance est importante pour analyser des situations (un pays affaibli après une guerre), des personnages (un héros affaibli par ses blessures) ou des matériaux (une structure affaiblie par la corrosion). Le mot invite à réfléchir aux causes de l'affaiblissement et à ses conséquences possibles.
