afrikaner
Définition
Un Afrikaner est une personne appartenant à la communauté sud-africaine blanche dont les ancêtres étaient principalement des colons néerlandais, français huguenots et allemands arrivés à partir du XVIIe siècle. Cette communauté a développé sa propre langue, l'afrikaans (dérivée du néerlandais), et une culture distincte. Historiquement, les Afrikaners ont joué un rôle central dans l'histoire de l'Afrique du Sud, notamment en établissant des républiques boers (comme le Transvaal et l'État libre d'Orange) et en mettant en place le système de l'apartheid (ségrégation raciale institutionnalisée) au XXe siècle. Aujourd'hui, le terme désigne toujours cette communauté culturelle et linguistique, bien que son identité ait évolué après la fin de l'apartheid en 1994. Les Afrikaners représentent environ 5% de la population sud-africaine.
Définition simple
Un Afrikaner est une personne blanche d'Afrique du Sud dont les ancêtres étaient des colons européens, surtout néerlandais. Ils parlent l'afrikaans et ont une culture propre. Ils ont marqué l'histoire du pays.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les Afrikaners ont célébré la Journée du Vow (Geloftedag) le 16 décembre, commémorant une bataille historique."
- •"L'écrivain afrikaner J.M. Coetzee a reçu le prix Nobel de littérature en 2003."
- •"L'afrikaans, langue des Afrikaners, est l'une des 11 langues officielles de l'Afrique du Sud."
💡À retenir
Il est important de distinguer "Afrikaner" (qui se réfère spécifiquement à la communauté blanche de langue afrikaans) du terme plus large "Sud-Africain" qui inclut tous les habitants du pays. L'identité afrikaner reste forte aujourd'hui, avec sa langue, sa littérature et ses traditions, mais elle s'est transformée dans une Afrique du Sud démocratique et multiraciale. Comprendre cette communauté aide à saisir les complexités de l'histoire sud-africaine.
