🎨Adjectif/a.gʁa.ve/courant

aggravée

#droit#médecine#situation

Définition

"Aggravée" est la forme féminine du participe passé du verbe "aggraver". Elle décrit un état où une situation, une condition ou une circonstance est devenue plus grave, plus sérieuse ou plus intense qu'auparavant. Cet adjectif implique une détérioration mesurable et significative par rapport à un état initial. On l'utilise fréquemment dans des contextes médicaux pour parler d'une maladie dont les symptômes s'intensifient, dans le domaine juridique pour qualifier des circonstances qui rendent une infraction plus sévère, ou dans la vie quotidienne pour décrire une situation qui empire. Le terme suggère une progression négative, souvent préoccupante, nécessitant une attention ou une intervention accrue. Il diffère de simples variations en impliquant une véritable dégradation de l'état décrit.

Définition simple

"Aggravée" veut dire qu'une situation est devenue pire ou plus grave qu'avant. On l'utilise quand une maladie empire, un problème s'alourdit ou une dispute devient plus sérieuse.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La patiente est revenue avec une bronchite aggravée par une forte fièvre."
  • "Le vol avec violence est considéré comme une infraction aggravée par la loi."
  • "La dispute familiale s'est aggravée après ce malentendu."

💡À retenir

Il est important de distinguer "aggravée" de simples fluctuations. Le terme indique une tendance nette vers la détérioration. Dans un contexte médical, une condition aggravée nécessite souvent un changement de traitement. Juridiquement, une circonstance aggravée modifie la qualification ou la peine d'une infraction. Le mot porte une connotation d'inquiétude et appelle généralement à une réaction ou une réévaluation de la situation.

Étymologie

Le mot "aggravée" vient du latin "aggravatus", participe passé de "aggravare", qui signifie "rendre plus lourd, accabler". Il est formé de "ad-" (vers) et "gravis" (lourd, sérieux). En français, il apparaît au XIVe siècle avec le sens de "rendre plus grave ou plus sévère".

💬 Exemples d'utilisation

1

"La patiente est revenue avec une bronchite aggravée par une forte fièvre."

2

"Le vol avec violence est considéré comme une infraction aggravée par la loi."

3

"La dispute familiale s'est aggravée après ce malentendu."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "aggravée" de simples fluctuations. Le terme indique une tendance nette vers la détérioration. Dans un contexte médical, une condition aggravée nécessite souvent un changement de traitement. Juridiquement, une circonstance aggravée modifie la qualification ou la peine d'une infraction. Le mot porte une connotation d'inquiétude et appelle généralement à une réaction ou une réévaluation de la situation.

Explorer par lettre

Dico