🎨Adjectif/a.gʁa.ve/courant

aggravées

#santé#droit#situation

Définition

"Aggravées" est la forme féminine plurielle du participe passé du verbe "aggraver". Ce terme désigne des choses (principalement des situations, des conditions ou des circonstances) qui ont été rendues plus graves, plus sérieuses ou plus difficiles. Dans le domaine médical, des blessures aggravées sont des blessures dont l'état s'est détérioré. En droit, des circonstances aggravées sont des éléments qui augmentent la gravité d'une infraction. Le concept implique toujours une transformation négative : quelque chose qui était déjà problématique devient pire. Cette notion s'applique aussi bien à des situations concrètes (une crise économique aggravée) qu'à des états abstraits (des relations diplomatiques aggravées). L'idée sous-jacente est celle d'une intensification défavorable, souvent due à des facteurs externes ou à l'évolution naturelle d'une situation.

Définition simple

"Aggravées" veut dire "devenues plus graves". C'est quand quelque chose de déjà mauvais empire encore. Par exemple, des disputes aggravées sont des disputes qui deviennent plus sérieuses.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les tensions diplomatiques se sont aggravées après cet incident."
  • "Le médecin a diagnostiqué des lésions aggravées par un traitement inadapté."
  • "Le tribunal a retenu des circonstances aggravées dans cette affaire."

💡À retenir

Il est important de distinguer "aggravées" de simples problèmes : le terme suppose toujours une dégradation par rapport à un état initial déjà négatif. Contrairement à "compliquées" qui évoque la complexité, "aggravées" insiste sur l'augmentation de la gravité. Ce mot est souvent utilisé dans des contextes formels ou techniques (médical, juridique, politique), mais peut s'appliquer à la vie quotidienne quand on décrit une situation qui se détériore significativement.

Étymologie

Le terme "aggravées" vient du latin "aggravare", signifiant "rendre plus lourd" ou "accabler". Il est composé de "ad-" (vers) et "gravis" (lourd, pesant). En français, il apparaît au XIVe siècle avec le sens de "rendre plus grave" ou "empirer une situation".

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les tensions diplomatiques se sont aggravées après cet incident."

2

"Le médecin a diagnostiqué des lésions aggravées par un traitement inadapté."

3

"Le tribunal a retenu des circonstances aggravées dans cette affaire."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "aggravées" de simples problèmes : le terme suppose toujours une dégradation par rapport à un état initial déjà négatif. Contrairement à "compliquées" qui évoque la complexité, "aggravées" insiste sur l'augmentation de la gravité. Ce mot est souvent utilisé dans des contextes formels ou techniques (médical, juridique, politique), mais peut s'appliquer à la vie quotidienne quand on décrit une situation qui se détériore significativement.

Explorer par lettre

Dico