ambassadrice
Définition
Une ambassadrice est une femme qui représente officiellement son pays auprès d'un autre État. Elle dirige une ambassade, qui est la représentation diplomatique principale d'une nation à l'étranger. Sa mission principale est de défendre les intérêts de son pays, de favoriser les relations politiques, économiques et culturelles, et de protéger ses concitoyens à l'étranger. Au sens figuré, le terme désigne également toute personne, homme ou femme, qui représente et promeut avec conviction une cause, une marque, une valeur ou une idée. Par exemple, on peut parler d'une ambassadrice de la paix, d'une ambassadrice d'une marque de sport, ou d'une élue qui se fait l'ambassadrice de sa région. Le rôle implique donc à la fois une fonction officielle et institutionnelle, et une dimension plus large de porte-parole et de représentant engagé.
Définition simple
Une ambassadrice est une femme qui représente son pays dans un autre pays. Elle travaille dans une ambassade. On utilise aussi ce mot pour une personne qui défend une cause avec passion.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'ambassadrice de France au Japon a rencontré l'empereur."
- •"Cette athlète est devenue l'ambassadrice de la lutte contre le racisme."
- •"En tant que maire, elle se fait l'ambassadrice des produits locaux de sa région."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens propre (fonction diplomatique officielle) du sens figuré (représentant d'une cause). Le masculin est "ambassadeur", et ce terme peut désigner un homme, mais aussi être utilisé de manière générique. Dans le langage courant, le sens figuré est très répandu, notamment dans les domaines du marketing, du sport ou de l'humanitaire, où des personnalités deviennent "ambassadeurs" ou "ambassadrices" d'une marque ou d'un message.
