🎨Adjectif/ɑ̃.kʁe/courant

ancrées

#maritime#figuré#stabilité

Définition

"Ancrées" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "ancré". Au sens propre, ce terme qualifie ce qui est fixé par une ancre, comme un bateau solidement retenu au fond de l'eau. Au sens figuré, qui est le plus courant aujourd'hui, il décrit des idées, des habitudes, des traditions ou des personnes fermement établies, profondément enracinées et difficiles à modifier. Une conviction ancrée est une croyance si profondément installée qu'elle fait partie intégrante de la personne. Des traditions ancrées sont des pratiques culturelles transmises depuis longtemps et solidement implantées dans une société. Cet adjectif suggère la stabilité, la permanence et parfois la résistance au changement. Il peut avoir une connotation positive (valeurs ancrées) ou négative (préjugés ancrés), selon le contexte. En psychologie, on parle de souvenirs ancrés pour évoquer des mémoires profondément gravées.

Définition simple

Quand quelque chose est "ancré", c'est comme si c'était attaché très fort, comme un bateau avec son ancre. Ça veut dire que c'est stable, solide et qu'il est difficile de le faire bouger ou changer.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Ces traditions familiales sont ancrées depuis plusieurs générations."
  • "Elle a des principes moraux profondément ancrés qui guident toutes ses décisions."
  • "Les bateaux étaient ancrés dans la baie pour éviter la tempête."

💡À retenir

L'image de l'ancre est centrale pour comprendre ce mot. Tout comme l'ancre empêche le navire de dériver, ce qui est "ancré" résiste aux influences extérieures et aux changements. Cette métaphore maritime fonctionne aussi bien pour des concepts abstraits (des valeurs) que pour des réalités concrètes. Notons que "ancrées" s'emploie souvent dans des contextes où l'on évoque la profondeur d'une implantation : dans la mémoire, dans la culture, dans la personnalité. Le contraire serait "superficiel", "éphémère" ou "instable".

Étymologie

Du latin "ancora" (ancre), lui-même issu du grec "ankyra". Le terme évoque l'idée de stabilité et de fixation, comme une ancre qui retient un navire. En français, il apparaît au XIIe siècle avec le sens concret, puis développe des significations figurées à partir du XVIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Ces traditions familiales sont ancrées depuis plusieurs générations."

2

"Elle a des principes moraux profondément ancrés qui guident toutes ses décisions."

3

"Les bateaux étaient ancrés dans la baie pour éviter la tempête."

💡 À retenir

L'image de l'ancre est centrale pour comprendre ce mot. Tout comme l'ancre empêche le navire de dériver, ce qui est "ancré" résiste aux influences extérieures et aux changements. Cette métaphore maritime fonctionne aussi bien pour des concepts abstraits (des valeurs) que pour des réalités concrètes. Notons que "ancrées" s'emploie souvent dans des contextes où l'on évoque la profondeur d'une implantation : dans la mémoire, dans la culture, dans la personnalité. Le contraire serait "superficiel", "éphémère" ou "instable".

Explorer par lettre

Dico