🏃Verbe/a.po.vʁiʁ/courant

appauvrir

#économie#écologie#société

Définition

Appauvrir est un verbe transitif qui signifie rendre plus pauvre, diminuer la richesse, la qualité ou la diversité de quelque chose ou de quelqu'un. Au sens économique, il décrit l'action de réduire les ressources financières ou matérielles d'une personne, d'un groupe ou d'un pays (ex: une crise économique peut appauvrir une population). Au sens écologique, il désigne la dégradation d'un milieu naturel par la perte de sa biodiversité ou de sa fertilité (ex: la déforestation appauvrit les sols). Au sens culturel ou intellectuel, il évoque la réduction de la richesse d'une langue, d'une culture ou d'un patrimoine. Le processus d'appauvrissement implique généralement une perte, une diminution ou une détérioration par rapport à un état initial plus riche ou plus complet. Ce verbe peut s'appliquer à des réalités concrètes (ressources, sols) comme abstraites (langue, relations).

Définition simple

Appauvrir, c'est rendre plus pauvre. Ça peut concerner l'argent (moins de ressources), la nature (un sol moins fertile) ou même la culture (moins de diversité). C'est l'opposé d'enrichir.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La surexploitation agricole a appauvri les sols de cette région."
  • "Ces dépenses imprévues ont considérablement appauvri le budget familial."
  • "Ne pas lire régulièrement peut appauvrir ton vocabulaire."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'appauvrir' (action de rendre pauvre) de 's'appauvrir' (devenir pauvre soi-même). Le préfixe 'ap-' (variante de 'ad-') indique bien un mouvement vers l'état de pauvreté. Ce verbe s'utilise souvent dans des contextes critiques pour dénoncer des processus négatifs : on parle d'appauvrissement des sols en agriculture, d'appauvrissement linguistique quand une langue perd des mots, ou d'appauvrissement social quand les inégalités augmentent.

Étymologie

Le verbe 'appauvrir' vient du latin 'pauper', qui signifie 'pauvre'. Il s'est formé en français par l'ajout du préfixe 'a-' (qui indique un mouvement vers un état) à l'ancien français 'povrir' (devenir pauvre). Cette construction montre bien l'idée de faire entrer dans un état de pauvreté ou de diminution.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La surexploitation agricole a appauvri les sols de cette région."

2

"Ces dépenses imprévues ont considérablement appauvri le budget familial."

3

"Ne pas lire régulièrement peut appauvrir ton vocabulaire."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'appauvrir' (action de rendre pauvre) de 's'appauvrir' (devenir pauvre soi-même). Le préfixe 'ap-' (variante de 'ad-') indique bien un mouvement vers l'état de pauvreté. Ce verbe s'utilise souvent dans des contextes critiques pour dénoncer des processus négatifs : on parle d'appauvrissement des sols en agriculture, d'appauvrissement linguistique quand une langue perd des mots, ou d'appauvrissement social quand les inégalités augmentent.

Explorer par lettre

Dico