appliquèrent
Définition
'Appliquèrent' est la conjugaison du verbe 'appliquer' à la troisième personne du pluriel (ils/elles) au passé simple de l'indicatif. Ce temps est principalement utilisé à l'écrit, dans les récits au passé, pour décrire une action ponctuelle et achevée. Le verbe 'appliquer' possède plusieurs sens principaux. Au sens concret, il signifie poser, mettre en contact une chose sur une autre avec une certaine pression ou attention (appliquer un pansement, une couche de peinture). Au sens abstrait, il signifie mettre en pratique une théorie, une consigne ou une méthode (appliquer une règle, un principe). Il peut aussi signifier consacrer son attention, ses efforts à quelque chose (s'appliquer à une tâche). Ainsi, 'ils appliquèrent la technique' signifie qu'à un moment précis du passé, ils ont mis en œuvre cette technique.
Définition simple
'Appliquèrent' signifie 'ils ont mis en pratique' ou 'ils ont posé sur' à un moment précis du passé. C'est une forme qu'on lit surtout dans les livres d'histoire ou les romans. Exemple : 'Les soldats appliquèrent le plan.'
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les peintres appliquèrent une seconde couche de vernis sur le tableau."
- •"Les élèves appliquèrent scrupuleusement les conseils de leur professeur pour résoudre le problème."
- •"En 1789, les députés appliquèrent les principes des Lumières en rédigeant la Déclaration des droits de l'homme."
💡À retenir
Il est important de distinguer 'appliquèrent' (passé simple) de 'ont appliqué' (passé composé), plus courant à l'oral. Le passé simple situe l'action dans un récit historique ou littéraire. Pour le reconnaître à l'oral, la terminaison '-èrent' se prononce généralement comme un 'è' ouvert suivi d'un 'R' muet (/ɛʁ/). Ce temps marque une rupture avec le présent, décrivant un événement entièrement terminé.
