🎨Adjectif/a.pʁu.ve/courant

approuvée

#jugement#validation#accord

Définition

L'adjectif "approuvée" qualifie une personne, une idée, une action ou une décision qui a reçu une approbation, c'est-à-dire un accord positif et formel de la part d'une autorité, d'un groupe ou d'une instance compétente. Être approuvée signifie avoir été jugée satisfaisante, conforme aux attentes, aux règles ou aux normes établies. Cet accord peut prendre différentes formes : un vote favorable lors d'une réunion, une signature officielle sur un document, ou simplement l'expression d'un consentement. Dans le contexte scolaire, une réponse peut être approuvée par le professeur, un projet par le conseil de classe, ou une décision par la direction. L'approbation implique souvent une évaluation préalable : on examine, on vérifie, puis on donne son accord. Le contraire serait "rejetée", "refusée" ou "désapprouvée". L'état d'être approuvée confère une légitimité et une validation à ce qui est concerné.

Définition simple

Quelque chose ou quelqu'un qui a reçu un "oui" officiel, un accord après vérification. C'est validé, accepté par ceux qui ont le droit de décider.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La proposition de voyage scolaire a été approuvée à l'unanimité par le conseil d'administration."
  • "Son attitude responsable face au conflit a été approuvée par tous les médiateurs."
  • "La version finale du rapport, après corrections, est enfin approuvée par la chef de projet."

💡À retenir

Il est important de distinguer "approuvée" de simples synonymes comme "acceptée" ou "validée". "Approuvée" porte une nuance d'évaluation et de jugement positif conscient. On n'approuve pas par hasard, mais après réflexion. De plus, cet adjectif est souvent utilisé dans des contextes formels ou institutionnels (lois approuvées, budgets approuvés). Au féminin, il s'accorde avec le nom qu'il qualifie (une décision approuvée, une candidate approuvée).

Étymologie

Le mot "approuvée" vient du verbe "approuver", lui-même issu du latin "approbare", composé de "ad-" (vers) et "probare" (prouver, tester). En ancien français, il apparaît sous la forme "aprover" au XIIe siècle. Le suffixe "-ée" marque ici le participe passé féminin, indiquant une action subie ou un état résultant.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La proposition de voyage scolaire a été approuvée à l'unanimité par le conseil d'administration."

2

"Son attitude responsable face au conflit a été approuvée par tous les médiateurs."

3

"La version finale du rapport, après corrections, est enfin approuvée par la chef de projet."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "approuvée" de simples synonymes comme "acceptée" ou "validée". "Approuvée" porte une nuance d'évaluation et de jugement positif conscient. On n'approuve pas par hasard, mais après réflexion. De plus, cet adjectif est souvent utilisé dans des contextes formels ou institutionnels (lois approuvées, budgets approuvés). Au féminin, il s'accorde avec le nom qu'il qualifie (une décision approuvée, une candidate approuvée).

Explorer par lettre

Dico