argots
Définition
Un argot est un langage particulier, un ensemble de mots et d'expressions utilisés par un groupe social spécifique (professionnel, générationnel, géographique, ou marginal) pour communiquer entre ses membres, souvent dans un but de reconnaissance, de solidarité, ou de secret vis-à-vis des non-initiés. À l'origine, le terme désignait surtout le vocabulaire codé des milieux marginaux (comme l'argot des voleurs). Aujourd'hui, son sens s'est élargi. On parle ainsi d'argot des métiers (jargon médical, militaire), d'argot scolaire, ou d'argot jeune (verlan, mots spécifiques à une génération). L'argot est vivant et évolutif : des mots argotiques peuvent entrer dans le langage courant (comme "boulot" ou "flic"), et d'autres disparaissent. Il joue un rôle important dans la construction de l'identité d'un groupe et reflète ses préoccupations, ses valeurs et son histoire.
Définition simple
Un argot est un langage spécial, avec ses propres mots, utilisé par un groupe de personnes qui partagent la même activité, le même âge ou le même lieu. Il permet de se reconnaître entre membres du groupe et parfois de ne pas être compris par les autres.
✏️Exemples d'utilisation
- •""Le verlan ("l'envers" à l'envers) est un argot jeune où l'on inverse les syllabes : "femme" devient "meuf".", "Les médecins utilisent un argot professionnel : une "appendicectomie" pour l'ablation de l'appendice.", "Dans l'argot traditionnel, un "gourbi" désignait un logement misérable.""
💡À retenir
Il ne faut pas confondre l'argot avec le langage familier (utilisé dans la vie de tous les jours de façon relâchée) ou le slang anglo-saxon. L'argot a une fonction identitaire forte. Son étude (l'argotologie) montre comment la langue s'adapte et se renouvelle. Comprendre les argots, c'est comprendre les sous-cultures qui les produisent. En classe, on peut étudier l'argot des poilus de 14-18, celui des métiers, ou le verlan, pour voir comment la langue française est diverse et vivante.
