📦Nom masculin/aʁ.lə.kɛ̃/courant

arlequin

#théâtre#carnaval#couleurs

Définition

Un arlequin est d'abord un personnage de la commedia dell'arte italienne, reconnaissable à son costume multicolore en losanges et à son masque noir. Serviteur malin et acrobate, il incarne la ruse et la débrouillardise, souvent opposé à son maître Pantalon. Par extension, le terme désigne aujourd'hui toute personne portant un costume bariolé, notamment dans les carnavals. On parle aussi d'« assiette arlequin » pour un mélange de restes de plats variés, ou d'un « roman arlequin » pour un récit sentimental stéréotypé. Au sens figuré, un arlequin peut désigner quelqu'un qui change facilement d'opinion ou de comportement, à l'image des multiples facettes de son costume.

Définition simple

Un arlequin est un personnage de théâtre avec un costume coloré en losanges. Il est malin et fait des acrobaties. Aujourd'hui, on appelle aussi arlequin quelqu'un qui porte un déguisement très coloré.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'arlequin fit un saut périlleux sur la scène, faisant rire aux éclats le public."
  • "Pour le carnaval de l'école, Lucas s'est déguisé en arlequin avec un habit bariolé."
  • "Ce roman sentimental prévisible est un véritable arlequin littéraire."

💡À retenir

Le personnage d'Arlequin a évolué au fil des siècles : d'esprit malin du folklore médiéval, il est devenu le valet comique du théâtre italien, puis un symbole du carnaval. Sa fonction sociale était importante : par son insolence et ses ruses, il ridiculisait les puissants et faisait rire le peuple. Son costume aux couleurs vives représente sa versatilité et sa capacité à se fondre dans différentes situations.

Étymologie

Le mot "arlequin" vient de l'italien "Arlecchino", personnage de la commedia dell'arte. Il dériverait lui-même du français "Hellequin", nom d'un diable ou d'un chef de bande de démons dans les légendes médiévales du nord de la France. Cette origine explique le côté à la fois comique et un peu inquiétant du personnage.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'arlequin fit un saut périlleux sur la scène, faisant rire aux éclats le public."

2

"Pour le carnaval de l'école, Lucas s'est déguisé en arlequin avec un habit bariolé."

3

"Ce roman sentimental prévisible est un véritable arlequin littéraire."

💡 À retenir

Le personnage d'Arlequin a évolué au fil des siècles : d'esprit malin du folklore médiéval, il est devenu le valet comique du théâtre italien, puis un symbole du carnaval. Sa fonction sociale était importante : par son insolence et ses ruses, il ridiculisait les puissants et faisait rire le peuple. Son costume aux couleurs vives représente sa versatilité et sa capacité à se fondre dans différentes situations.

Explorer par lettre

Dico