arrêt
Définition
Un arrêt désigne principalement l'action de s'arrêter, de cesser un mouvement ou une activité. Dans le domaine des transports, il correspond à un lieu où les véhicules s'immobilisent temporairement pour prendre ou déposer des passagers (arrêt de bus, arrêt de métro). En droit, un arrêt représente une décision rendue par une cour ou un tribunal, mettant fin à un procès ou tranchant une question juridique. Le terme peut également désigner l'interruption momentanée d'un processus (arrêt cardiaque, arrêt de travail) ou le dispositif mécanique permettant de bloquer un mouvement (arrêt d'urgence). Dans le sport, l'arrêt du gardien de but consiste à empêcher le ballon d'entrer dans les cages.
Définition simple
Un arrêt, c'est quand on s'arrête ou qu'on fait une pause. Ça peut être un endroit où le bus s'arrête, ou quand quelque chose cesse de fonctionner, comme un arrêt cardiaque.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'autobus s'immobilise à chaque arrêt pour laisser monter les passagers."
- •"La Cour de cassation a rendu un arrêt important concernant ce cas juridique."
- •"Suite à son accident, il a dû prendre un arrêt de travail de deux semaines."
💡À retenir
Le mot "arrêt" illustre bien comment un terme simple peut recouvrir des réalités très différentes selon les contextes. Qu'il s'agisse de transport, de médecine, de droit ou de mécanique, l'idée centrale reste celle d'une interruption, d'une cessation ou d'une immobilisation. Cette polysémie montre la richesse de la langue française et l'importance de toujours considérer le contexte pour comprendre le sens précis d'un mot.
