arrivaient
Définition
'Arrivaient' est la forme conjuguée du verbe 'arriver' à la troisième personne du pluriel (ils/elles) à l'imparfait de l'indicatif. L'imparfait est un temps du passé qui décrit généralement une action en cours dans le passé, une habitude, ou un contexte. Ainsi, 'arrivaient' signifie qu'à un moment donné du passé, plusieurs personnes ou choses étaient en train de parvenir à un lieu, d'atteindre un état, ou qu'un événement se produisait. Cette forme implique souvent une action répétée, descriptive, ou servant de toile de fond à d'autres événements. Par exemple, elle peut évoquer l'image de personnes qui avaient l'habitude de venir, ou qui étaient en train de venir lorsque quelque chose d'autre s'est passé. Elle s'emploie aussi pour exprimer une idée de progression ou d'aboutissement dans le passé ('les résultats arrivaient peu à peu').
Définition simple
'Arrivaient' veut dire 'ils venaient' ou 'elles venaient' dans le passé, mais en parlant d'une habitude ou d'une action qui durait. C'est comme dire 'ils étaient en train d'arriver' à un moment ancien.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Chaque soir, les derniers clients arrivaient juste avant la fermeture du magasin."
- •"Pendant que nous discutions, des nuages sombres arrivaient de l'ouest."
- •"Les nouvelles de la victoire arrivaient enfin aux villages les plus reculés."
💡À retenir
Il est crucial de distinguer 'arrivaient' (imparfait) du passé simple 'arrivèrent'. L'imparfait peint une scène, décrit une habitude ('Tous les matins, ils arrivaient à 8h') ou une action en cours interrompue ('Ils arrivaient quand l'orage éclata'). Le passé simple, lui, raconte un événement ponctuel et achevé ('Ils arrivèrent à 8h précises'). La terminaison '-aient' est typique de l'imparfait pour les verbes du 1er groupe et certains autres, comme 'arriver'.
