📦Nom masculin/a.ʁo.zwaʁ/courant

arrosoir

#jardinage#outil#eau

Définition

Un arrosoir est un récipient portable, généralement muni d'une anse pour le porter et d'un long bec (appelé col de cygne) terminé par une pomme d'arrosage (une petite plaque percée de nombreux trous), conçu pour arroser manuellement les plantes, les semis ou les jeunes pousses. Il permet de distribuer l'eau de manière douce et localisée, sans abîmer les végétaux fragiles ou déplacer la terre. Traditionnellement en métal galvanisé (zingué) ou en plastique, il existe en différentes tailles, de 1 à 15 litres environ. Son utilisation est essentielle en jardinage, notamment pour les plantes en pots, les balconnières, les serres ou les semis en pépinière, là où un tuyau d'arrosage serait trop puissant ou imprécis. La pomme d'arrosage, amovible sur certains modèles, permet de reproduire l'effet d'une pluie fine.

Définition simple

Un arrosoir est un seau spécial avec un long bec et un petit arrosoir au bout. On le remplit d'eau pour donner à boire aux plantes du jardin ou de la maison en versant doucement, comme une petite pluie.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le jardinier remplit son arrosoir vert à la borne-fontaine."
  • "Pour mes semis de tomates, j'utilise toujours un arrosoir à fine pomme."
  • "L'enfant trempa accidentellement ses chaussures en portant le lourd arrosoir en métal."

💡À retenir

L'arrosoir est un outil fondamental en horticulture et jardinage. Son design, avec son bec courbé et sa pomme perforée, n'est pas anodin : il permet un contrôle précis du débit et de la direction de l'eau, limitant le gaspillage et protégeant les plantes délicates. Il symbolise souvent le jardinage à petite échelle, le soin apporté aux plantes et le travail manuel précis, par opposition aux systèmes d'irrigation automatique. Son utilisation demande de la régularité et une observation des besoins des plantes.

Étymologie

Le mot 'arrosoir' vient du verbe 'arroser' (latin 'rosare', de 'ros' signifiant 'rosée'), auquel on a ajouté le suffixe '-oir' qui indique un instrument ou un outil. Il apparaît en français au XVIe siècle pour désigner spécifiquement l'objet servant à arroser les plantes.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le jardinier remplit son arrosoir vert à la borne-fontaine."

2

"Pour mes semis de tomates, j'utilise toujours un arrosoir à fine pomme."

3

"L'enfant trempa accidentellement ses chaussures en portant le lourd arrosoir en métal."

💡 À retenir

L'arrosoir est un outil fondamental en horticulture et jardinage. Son design, avec son bec courbé et sa pomme perforée, n'est pas anodin : il permet un contrôle précis du débit et de la direction de l'eau, limitant le gaspillage et protégeant les plantes délicates. Il symbolise souvent le jardinage à petite échelle, le soin apporté aux plantes et le travail manuel précis, par opposition aux systèmes d'irrigation automatique. Son utilisation demande de la régularité et une observation des besoins des plantes.

Explorer par lettre

Dico