🏃Verbe/a.tɛ.ɲiʁ/courant

atteignirent

#conjugaison#passé simple#action

Définition

"Atteignirent" est la forme conjuguée du verbe "atteindre" à la troisième personne du pluriel du passé simple de l'indicatif. Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé, souvent utilisée dans les récits historiques ou les romans. Le verbe "atteindre" signifie parvenir à un lieu, un objectif, un niveau ou un état après un effort ou un déplacement. Il implique généralement l'idée d'un parcours, d'une progression ou d'une tentative réussie. Dans son sens concret, il décrit l'action de toucher quelque chose avec la main ou un objet ("ils atteignirent le bord de la falaise"). Au sens figuré, il exprime la réalisation d'un but ("ils atteignirent leur objectif") ou l'obtention d'un niveau ("ils atteignirent la perfection"). Cette forme verbale appartient au troisième groupe et suit la conjugaison des verbes en "-aindre" comme "craindre" ou "peindre".

Définition simple

"Atteignirent" veut dire "ils ont réussi à arriver à" ou "ils ont touché" dans le passé. C'est une façon de raconter une histoire pour dire ce qu'un groupe de personnes a fait il y a longtemps, comme dans les contes ou les livres d'histoire.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les alpinistes atteignirent le sommet à l'aube après une ascension difficile."
  • "Les soldats atteignirent la rivière avant le coucher du soleil."
  • "Leurs résultats atteignirent un niveau exceptionnel cette année-là."

💡À retenir

Le passé simple, dont fait partie "atteignirent", est essentiellement un temps de l'écrit narratif. Son emploi signale une rupture avec le présent et plonge le lecteur dans un passé révolu. Contrairement au passé composé qui maintient un lien avec le présent, "atteignirent" isole l'action dans un temps définitif. Cette forme est particulièrement importante pour développer la maîtrise des registres de langue et la compréhension des textes littéraires classiques. Son apprentissage au collège permet aux élèves d'analyser et de produire différents types de récits.

Étymologie

Le verbe "atteignirent" provient du latin populaire *attangere, lui-même issu du latin classique attingere, signifiant "toucher à", "parvenir à". Il est formé du préfixe ad- (vers) et de tangere (toucher). En ancien français, il a évolué vers "ateindre" avant de prendre sa forme moderne "atteindre" au XIIe siècle. La terminaison "-irent" est caractéristique de la troisième personne du pluriel du passé simple.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les alpinistes atteignirent le sommet à l'aube après une ascension difficile."

2

"Les soldats atteignirent la rivière avant le coucher du soleil."

3

"Leurs résultats atteignirent un niveau exceptionnel cette année-là."

💡 À retenir

Le passé simple, dont fait partie "atteignirent", est essentiellement un temps de l'écrit narratif. Son emploi signale une rupture avec le présent et plonge le lecteur dans un passé révolu. Contrairement au passé composé qui maintient un lien avec le présent, "atteignirent" isole l'action dans un temps définitif. Cette forme est particulièrement importante pour développer la maîtrise des registres de langue et la compréhension des textes littéraires classiques. Son apprentissage au collège permet aux élèves d'analyser et de produire différents types de récits.

Explorer par lettre

Dico