🏃Verbe/a.tʁɔs.mɑ̃/courant

atrocement

#intensité#émotion#manière

Définition

L'adverbe "atrocement" exprime une intensité extrême, souvent négative, dans la manière dont une action est réalisée ou dont un état est ressenti. Il sert à amplifier le sens du verbe ou de l'adjectif qu'il modifie, en insistant sur le caractère insupportable, douloureux ou cruel de la situation. On l'utilise fréquemment pour décrire des souffrances physiques ("avoir atrocement mal") ou morales ("se sentir atrocement seul"), mais aussi pour qualifier des actions particulièrement violentes ou répréhensibles ("traiter atrocement quelqu'un"). Il implique un degré de gravité qui dépasse la simple intensité pour toucher à l'inhumanité ou à l'insoutenable. Attention : son registre est plutôt soutenu à littéraire, et il convient de l'employer pour des situations vraiment extrêmes, pas pour des désagréments mineurs.

Définition simple

"Atrocement" est un mot qui veut dire "de manière terrible et insupportable". On l'utilise quand quelque chose fait très, très mal ou est extrêmement pénible, comme une douleur ou une tristesse intense.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après sa chute, son genou le faisait atrocement souffrir."
  • "Elle se sentait atrocement coupable d'avoir menti à sa meilleure amie."
  • "Les prisonniers de guerre étaient traités atrocement par leurs geôliers."

💡À retenir

L'utilisation d'"atrocement" transforme une simple description en un tableau saisissant. Il ne se contente pas de dire que c'est "fort" ou "mauvais" ; il plonge le lecteur ou l'auditeur dans l'horreur ou l'extrême souffrance de la situation. C'est un outil puissant en littérature pour créer de l'empathie ou de la tension. Au collège, il est important de comprendre que ce mot porte un poids émotionnel lourd et qu'il doit être réservé à des contextes appropriés pour ne pas perdre sa force.

Étymologie

L'adverbe "atrocement" est formé à partir de l'adjectif "atroce", qui vient du latin "atrox, atrocis", signifiant "cruel, affreux, terrible". Le suffixe "-ment", typique des adverbes français, a été ajouté pour indiquer la manière. Le mot évoque donc l'idée de faire quelque chose d'une manière cruelle ou insupportable.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après sa chute, son genou le faisait atrocement souffrir."

2

"Elle se sentait atrocement coupable d'avoir menti à sa meilleure amie."

3

"Les prisonniers de guerre étaient traités atrocement par leurs geôliers."

💡 À retenir

L'utilisation d'"atrocement" transforme une simple description en un tableau saisissant. Il ne se contente pas de dire que c'est "fort" ou "mauvais" ; il plonge le lecteur ou l'auditeur dans l'horreur ou l'extrême souffrance de la situation. C'est un outil puissant en littérature pour créer de l'empathie ou de la tension. Au collège, il est important de comprendre que ce mot porte un poids émotionnel lourd et qu'il doit être réservé à des contextes appropriés pour ne pas perdre sa force.

Explorer par lettre

Dico