📦Nom féminin/a.tɛ̃t/courant

atteinte

#santé#droit#conséquence

Définition

Une atteinte est une action qui porte préjudice à quelque chose ou à quelqu'un, ou qui en limite l'intégrité, le fonctionnement ou les droits. Ce nom féminin désigne concrètement le fait d'être touché, affecté ou lésé, que ce soit physiquement, moralement, juridiquement ou symboliquement. Dans le domaine de la santé, une atteinte organique signifie qu'un organe est endommagé (ex: une atteinte pulmonaire). En droit, une atteinte à la vie privée ou à la réputation constitue une violation protégée par la loi. Le terme implique généralement une conséquence négative, une dégradation ou une restriction. Il peut aussi s'agir de l'action d'atteindre un objectif ou un niveau, bien que cet usage soit moins fréquent. La notion sous-entend souvent un passage d'un état intact à un état altéré.

Définition simple

Une atteinte, c'est quand on porte préjudice à quelque chose ou à quelqu'un, en l'endommageant ou en limitant ses droits. Ça peut être une blessure physique, une offense morale ou une violation de règles.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'accident a causé une grave atteinte à sa mobilité."
  • "La diffusion de ces photos constitue une atteinte à la vie privée."
  • "Cette pollution est une atteinte à l'environnement de notre région."

💡À retenir

Le terme "atteinte" est important car il marque la frontière entre ce qui est préservé et ce qui est lésé. Il permet de qualifier juridiquement et socialement des actions répréhensibles. Comprendre ce mot aide à identifier les situations où des droits fondamentaux ou des intégrités (physique, morale, environnementale) sont compromis. Son usage précis est essentiel dans les domaines médical, juridique et éthique pour décrire des préjudices.

Étymologie

Le mot "atteinte" vient du verbe "atteindre", lui-même issu du latin populaire *attangere*, forme altérée du latin classique attingere signifiant "toucher à, arriver à". Il est composé de ad- (vers) et tangere (toucher). Le terme s'est spécialisé en français pour désigner l'action d'atteindre ou son résultat, notamment dans un sens négatif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'accident a causé une grave atteinte à sa mobilité."

2

"La diffusion de ces photos constitue une atteinte à la vie privée."

3

"Cette pollution est une atteinte à l'environnement de notre région."

💡 À retenir

Le terme "atteinte" est important car il marque la frontière entre ce qui est préservé et ce qui est lésé. Il permet de qualifier juridiquement et socialement des actions répréhensibles. Comprendre ce mot aide à identifier les situations où des droits fondamentaux ou des intégrités (physique, morale, environnementale) sont compromis. Son usage précis est essentiel dans les domaines médical, juridique et éthique pour décrire des préjudices.

Explorer par lettre

Dico