attribuée
Définition
"Attribuée" est la forme au participe passé féminin du verbe "attribuer". Ce terme désigne l'action de donner, d'assigner ou de reconnaître quelque chose à quelqu'un ou à quelque chose. Concrètement, lorsqu'une chose est attribuée, elle est officiellement accordée, affectée ou imputée à une personne, un groupe ou une entité. Cette attribution peut concerner des objets matériels (un prix, une récompense), des qualités (on attribue une caractéristique à quelqu'un), des responsabilités (une tâche attribuée à un employé) ou même des causes (attribuer un événement à un facteur précis). Le processus d'attribution implique généralement une décision consciente, une répartition raisonnée ou une reconnaissance méritée. Dans le contexte scolaire, on parle souvent de notes attribuées par un professeur, de rôles attribués dans un projet de groupe, ou de qualités attribuées à un personnage littéraire. La notion sous-entend souvent un lien établi entre un bénéficiaire et ce qui lui est accordé.
Définition simple
Quand quelque chose est attribuée, c'est qu'on la donne officiellement à quelqu'un. Par exemple, une médaille est attribuée au gagnant, ou une qualité particulière est attribuée à un personnage dans une histoire.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La première place a été attribuée à l'équipe rouge lors du concours."
- •"Dans le roman, une grande générosité est attribuée au personnage principal."
- •"La responsabilité de ce projet m'a été attribuée par mon professeur."
💡À retenir
Il est important de distinguer "attribuée" de termes proches : tandis qu'"accordée" suggère un consentement, "distribuée" évoque un partage multiple, et "assignée" insiste sur l'obligation. "Attribuée" porte particulièrement l'idée d'une répartition réfléchie, souvent basée sur des critères ou des mérites. Dans une phrase, ce participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le complément d'objet direct lorsqu'il est placé avant le verbe ("la récompense qu'elle a attribuée").
