babylonienne
Définition
L'adjectif 'babylonienne' qualifie tout ce qui est relatif à la ville antique de Babylone, à son empire ou à la civilisation qui s'y est développée en Mésopotamie entre le IIe et le Ier millénaire avant J.-C. Cette civilisation est célèbre pour ses avancées majeures dans des domaines comme l'astronomie, les mathématiques (système sexagésimal pour le temps et les angles), l'architecture (avec les célèbres jardins suspendus, l'une des Sept Merveilles du monde) et le droit (le Code d'Hammurabi, l'un des plus anciens codes de lois écrits). Le terme peut aussi évoquer la richesse, la puissance et la complexité de cette métropole, mais aussi, dans certaines expressions, la confusion ou le mélange des langues, en référence au récit biblique de la Tour de Babel. Appliqué à une personne, il signifie qu'elle est originaire de Babylone.
Définition simple
Qui concerne la ville ancienne de Babylone ou ses habitants. Cela parle de leur culture, de leurs lois célèbres comme celle d'Hammurabi, de leurs grandes constructions et de leurs découvertes en maths ou en astronomie.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'écriture cunéiforme est une invention de la civilisation babylonienne."
- •"Le Code d'Hammurabi est une stèle babylonienne qui présente 282 lois."
- •"Les astronomes babyloniens étaient capables de prédire certaines éclipses."
💡À retenir
Il est important de distinguer l'usage historique précis de l'adjectif (lié à la civilisation mésopotamienne) de son usage figuré, plus rare. Dans le langage courant, on parle parfois de 'confusion babylonienne' pour évoquer un grand désordre ou un mélange incompréhensible, en référence à la diversité des langues selon le mythe de Babel. Cependant, dans un contexte scolaire, c'est surtout le sens historique et géographique qui est attendu et valorisé.
