bataillent
Définition
"Bataillent" est la forme conjuguée du verbe « batailler » à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif (ils/elles bataillent). Ce verbe signifie principalement « se battre », « lutter » ou « combattre », que ce soit de manière physique, verbale ou symbolique. Il évoque un effort soutenu, une opposition ou une résistance face à une difficulté, un adversaire ou un obstacle. On l'utilise souvent dans des contextes où il y a confrontation, désaccord ou compétition. Par exemple, des équipes sportives peuvent « batailler » pour la victoire, des politiciens peuvent « batailler » lors d'un débat, ou des idées peuvent « batailler » dans l'esprit de quelqu'un. Le terme implique généralement une certaine intensité et persévérance dans l'action, allant au-delà d'un simple désaccord passager. Il peut aussi suggérer une lutte longue ou difficile, où chaque camp fait preuve de ténacité.
Définition simple
"Bataillent" veut dire qu'ils ou elles se battent ou luttent fort, pas forcément avec des coups, mais en s'opposant avec énergie, comme dans un débat, un match ou pour surmonter un problème.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les deux équipes de football bataillent férocement pour le titre de champion."
- •"Dans son roman, les héros bataillent contre l'injustice et la corruption."
- •"Les partis politiques bataillent encore sur les détails de la nouvelle loi."
💡À retenir
Il est important de distinguer "bataillent" (verbe) de "bataillon" (nom, groupe de soldats). Le verbe met l'accent sur l'action de lutte elle-même, souvent collective (« ils »). Il est moins fort que « se battent physiquement » et peut décrire des conflits d'idées ou des efforts acharnés. On le rencontre fréquemment dans les récits historiques (armées qui bataillent), les descriptions sportives ou les analyses politiques. Sa connotation est généralement neutre à intense, mais pas nécessairement violente.
