🏃Verbe//ba.vaʁ.dɛ//courant

bavardaient

#communication#social#parole

Définition

"Bavardaient" est la forme conjuguée du verbe "bavarder" à l'imparfait de l'indicatif, troisième personne du pluriel (ils/elles bavardaient). Ce temps indique une action habituelle ou en cours dans le passé. Bavarder signifie parler de façon informelle, souvent sur des sujets légers, sans but précis ou sérieux. Cela implique généralement un échange conversationnel détendu, parfois animé, qui peut être perçu comme agréable (échange amical) ou négatif (paroles oiseuses, bruit de fond). Le terme suggère une certaine abondance de paroles, voire une certaine légèreté dans le contenu des discussions. Dans un récit au passé, "ils bavardaient" peint une scène où plusieurs personnes conversent de manière informelle, créant une atmosphère de vie sociale, de complicité ou, au contraire, de distraction par rapport à une tâche principale.

Définition simple

C'est la façon de dire "ils parlaient" ou "elles parlaient" de manière détendue et un peu longue, souvent de choses pas très importantes, dans une histoire qui se passe dans le passé.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Pendant la récréation, les élèves bavardaient joyeusement par petits groupes."
  • "Au fond de la salle, deux spectateurs bavardaient pendant tout le film, ce qui agaçait les autres."
  • "Les voisines bavardaient chaque matin devant leur porte, échangeant les dernières nouvelles du quartier."

💡À retenir

L'imparfait "bavardaient" est particulièrement utile en narration pour décrire une ambiance ou une action de fond qui dure. Il permet de situer une conversation informelle comme toile de fond d'événements plus importants ("Pendant que les adultes bavardaient sur la terrasse, les enfants jouaient dans le jardin"). Il évoque la continuité et l'habitude, contrairement au passé simple qui marquerait un événement ponctuel. Le choix de ce verbe plutôt que "parlaient" ou "discutaient" ajoute une nuance sur la nature légère et abondante des échanges.

Étymologie

Le verbe "bavarder" vient du mot "bavard", qui lui-même dérive de "bave", évoquant l'idée de salive qui coule quand on parle beaucoup. Apparu au XVe siècle, il s'est formé par l'ajout du suffixe "-ard" (péjoratif) à "bave", créant l'image d'une parole excessive ou inutile. Le suffixe "-aient" marque l'imparfait de l'indicatif à la troisième personne du pluriel.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Pendant la récréation, les élèves bavardaient joyeusement par petits groupes."

2

"Au fond de la salle, deux spectateurs bavardaient pendant tout le film, ce qui agaçait les autres."

3

"Les voisines bavardaient chaque matin devant leur porte, échangeant les dernières nouvelles du quartier."

💡 À retenir

L'imparfait "bavardaient" est particulièrement utile en narration pour décrire une ambiance ou une action de fond qui dure. Il permet de situer une conversation informelle comme toile de fond d'événements plus importants ("Pendant que les adultes bavardaient sur la terrasse, les enfants jouaient dans le jardin"). Il évoque la continuité et l'habitude, contrairement au passé simple qui marquerait un événement ponctuel. Le choix de ce verbe plutôt que "parlaient" ou "discutaient" ajoute une nuance sur la nature légère et abondante des échanges.

Explorer par lettre

Dico