bavassaient
Définition
'Bavassaient' est la troisième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif du verbe 'bavasser'. Ce verbe, de registre familier, signifie parler de façon excessive, souvent à voix basse, en papotant ou en commérant sur des sujets futiles ou insignifiants. Il évoque un bavardage continu, parfois secret ou chuchoté, qui peut être perçu comme agaçant ou manquant de sérieux. L'action décrite est souvent collective (d'où le pluriel 'ils/elles bavassaient') et suggère une perte de temps dans des conversations oiseuses. Ce terme porte une connotation légèrement péjorative, impliquant que les paroles échangées manquent d'importance ou de profondeur. Il est souvent utilisé pour décrire des comportements en groupe, comme des élèves qui chuchotent au fond de la classe au lieu d'écouter, ou des personnes qui échangent des ragots.
Définition simple
'Ils bavassaient' veut dire qu'ils parlaient beaucoup et doucement, souvent pour raconter des petits secrets ou des choses pas très importantes, d'une manière qui pouvait agacer.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Pendant que le professeur écrivait au tableau, les deux amies au dernier rang bavassaient sans arrêt."
- •"À la fontaine du village, les commères bavassaient chaque matin sur les derniers événements du quartier."
- •"On entendait un murmure confus venant du couloir : les élèves qui attendaient bavassaient en attendant leur tour."
💡À retenir
Il est important de distinguer 'bavasser' de 'bavarder'. 'Bavarder' est neutre et courant, il signifie simplement converser. 'Bavasser' est familier et péjoratif : il critique la nature futile, chuchotée ou excessive de la conversation. Le choix de l'imparfait ('bavassaient') insiste sur la durée et l'habitude de cette action dans le passé. Ce verbe peint une scène vivante, souvent utilisée en littérature pour créer une ambiance ou caractériser des personnages.
