🏃Verbe//ba.va.se//courant

bavasser

#familier#oral#péjoratif

Définition

Bavasser est un verbe du langage familier qui signifie parler de façon excessive, souvent à propos de sujets futiles, insignifiants ou sans importance. L'action implique généralement un flux de paroles continu, parfois à voix basse ou de manière chuchotée, et peut concerner des commérages ou des ragots. Contrairement à une conversation constructive, bavasser sous-entend une perte de temps dans des échanges verbaux sans réelle substance. Ce terme porte souvent une connotation légèrement négative, suggérant que la personne qui bavasse parle trop ou de manière inutile, potentiellement au détriment d'autres activités plus sérieuses. Il est fréquemment utilisé pour décrire des comportements en milieu scolaire, comme lorsque des élèves chuchotent pendant un cours au lieu d'écouter. Le verbe peut aussi impliquer une dimension de secret ou de confidence partagée de manière indiscrète.

Définition simple

Bavasser, c'est parler beaucoup pour ne pas dire grand-chose, souvent en chuchotant ou en racontant des petits secrets. C'est ce qu'on fait quand on papote sans arrêt sur des choses pas importantes.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Arrête de bavasser avec ton voisin et écoute la leçon !"
  • •"Elles ont passé l'après-midi à bavasser au téléphone au lieu de réviser."
  • •"Ne bavasse pas mes secrets à tout le monde dans la cour de récréation."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'bavasser' de termes proches comme 'bavarder' ou 'discuter'. Bavarder est plus neutre et peut désigner une conversation agréable. Bavasser insiste sur le caractère futile, parfois secret et excessif de la parole. Ce verbe illustre comment la langue française peut nuancer les façons de parler avec des termes porteurs de jugements de valeur. Son usage est typique du registre familier, à éviter dans un contexte formel.

Étymologie

Le verbe 'bavasser' est un dérivé familier du verbe 'baver', lui-même issu du latin 'babulus' signifiant 'bave'. La terminaison '-asser' est un suffixe fréquent en français pour former des verbes d'action, souvent avec une nuance péjorative ou répétitive. Son apparition dans la langue remonte au XIXe siècle dans un registre populaire.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Arrête de bavasser avec ton voisin et écoute la leçon !"

2

"Elles ont passé l'après-midi à bavasser au téléphone au lieu de réviser."

3

"Ne bavasse pas mes secrets à tout le monde dans la cour de récréation."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'bavasser' de termes proches comme 'bavarder' ou 'discuter'. Bavarder est plus neutre et peut désigner une conversation agréable. Bavasser insiste sur le caractère futile, parfois secret et excessif de la parole. Ce verbe illustre comment la langue française peut nuancer les façons de parler avec des termes porteurs de jugements de valeur. Son usage est typique du registre familier, à éviter dans un contexte formel.

Explorer par lettre

Dico