🎨Adjectif/bi.ga.ʁe/courant

bigarré

#couleur#diversité#mélange

Définition

L'adjectif "bigarré" qualifie ce qui présente une grande variété de couleurs vives, de motifs ou d'éléments différents assemblés de manière parfois disparate. Appliqué d'abord aux tissus et plumages, il décrit un mélange hétéroclite où les contrastes sont marqués, créant un effet visuel saisissant. Au sens figuré, il s'étend à tout ensemble diversifié et éclectique : une foule bigarrée, une culture bigarrée. Le terme suggère à la fois la richesse de la diversité et l'absence d'unité, pouvant évoquer tantôt la joie et l'exubérance (un marché coloré), tantôt le manque d'harmonie (un style bigarré). Il implique une multiplicité qui attire le regard par son caractère composite et souvent joyeusement désordonné.

Définition simple

Quelque chose de bigarré est très coloré et mélangé, avec plein de couleurs et de motifs différents qui ne sont pas forcément assortis. Comme un plumage d'oiseau exotique ou un tissu aux imprimés variés.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le perroquet arborait un plumage bigarré de vert, rouge et jaune éclatant."
  • "Le marché traditionnel offrait un spectacle bigarré d'étals colorés, d'odeurs et de langues diverses."
  • "Son argumentation bigarrée mêlait des idées pertinentes à des anecdotes décousues."

💡À retenir

Le terme "bigarré" va au-delà du simple multicolore : il insiste sur l'hétérogénéité et le contraste des éléments rassemblés. Contrairement à "coloré" qui peut être harmonieux, "bigarré" suggère un mélange volontaire ou accidentel où les différences s'accentuent mutuellement. C'est un mot qui décrit bien la diversité visible, qu'elle soit esthétique, culturelle ou sociale, en mettant l'accent sur l'effet produit par cette variété.

Étymologie

Le mot "bigarré" vient du verbe "bigarrer", lui-même issu du préfixe "bi-" (deux) et du vieux français "garre" (variété de couleur). Son origine remonte au XVe siècle, évoquant initialement l'idée de mélanger deux couleurs ou motifs distincts. Il s'est progressivement élargi pour décrire tout assemblage hétéroclite et coloré.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le perroquet arborait un plumage bigarré de vert, rouge et jaune éclatant."

2

"Le marché traditionnel offrait un spectacle bigarré d'étals colorés, d'odeurs et de langues diverses."

3

"Son argumentation bigarrée mêlait des idées pertinentes à des anecdotes décousues."

💡 À retenir

Le terme "bigarré" va au-delà du simple multicolore : il insiste sur l'hétérogénéité et le contraste des éléments rassemblés. Contrairement à "coloré" qui peut être harmonieux, "bigarré" suggère un mélange volontaire ou accidentel où les différences s'accentuent mutuellement. C'est un mot qui décrit bien la diversité visible, qu'elle soit esthétique, culturelle ou sociale, en mettant l'accent sur l'effet produit par cette variété.

Explorer par lettre

Dico