🎨Adjectif//ba.ʁjɔl//courant

bariole

#couleur#apparence#décoration

Définition

L'adjectif 'bariolé' qualifie quelque chose qui présente un mélange de couleurs vives, variées et souvent contrastées, disposées de manière irrégulière ou désordonnée. Il s'applique principalement à des surfaces, des tissus, des vêtements ou des objets dont l'apparence est marquée par une multiplicité de teintes éclatantes qui attirent immédiatement le regard. Être bariolé, c'est être bigarré, tacheté, rayé ou moucheté de plusieurs couleurs sans ordre apparent. Cela évoque souvent l'idée d'un ensemble joyeux, exubérant, voire criard, selon le contexte. On peut parler d'un plumage bariolé pour un oiseau tropical, d'une étoffe bariolée pour un vêtement traditionnel, ou d'une façade bariolée pour un bâtiment très coloré. Le terme suggère une absence d'harmonie préméditée, un effet visuel produit par la juxtaposition de teintes diverses. Il peut avoir une connotation positive (gaîté, originalité) ou légèrement négative (manque de goût, excès).

Définition simple

Quelque chose de bariolé est très coloré avec plein de couleurs différentes et vives mélangées ensemble, souvent sans ordre précis. Comme le plumage d'un perroquet ou un vieux tapis à motifs.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le perroquet arborait un plumage magnifiquement bariolé de vert, de rouge et de jaune."
  • "Elle portait une robe bariolée aux motifs ethniques très voyants."
  • "La place du village était décorée de drapeaux bariolés pour la fête annuelle."

💡À retenir

Le mot 'bariolé' va au-delà de la simple description d'un objet multicolore. Il implique une certaine intensité (couleurs vives) et une certaine désorganisation dans l'agencement des teintes. C'est cette idée de fouillis coloré, joyeux ou criard, qui le distingue d'adjectifs plus neutres comme 'coloré' ou 'multicolore'. Il évoque souvent l'exotisme, la fête, ou un certain manque de sobriété. En littérature, il est fréquemment utilisé pour créer une image forte et visuelle.

Étymologie

Le mot 'bariolé' est issu du verbe 'barioler', apparu au XVIe siècle. Ce verbe provient lui-même du latin médiéval 'barriolare', signifiant 'faire des taches, des rayures'. L'origine exacte est incertaine, mais il pourrait être lié à une onomatopée évoquant un mélange de couleurs ou de motifs désordonnés.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le perroquet arborait un plumage magnifiquement bariolé de vert, de rouge et de jaune."

2

"Elle portait une robe bariolée aux motifs ethniques très voyants."

3

"La place du village était décorée de drapeaux bariolés pour la fête annuelle."

💡 À retenir

Le mot 'bariolé' va au-delà de la simple description d'un objet multicolore. Il implique une certaine intensité (couleurs vives) et une certaine désorganisation dans l'agencement des teintes. C'est cette idée de fouillis coloré, joyeux ou criard, qui le distingue d'adjectifs plus neutres comme 'coloré' ou 'multicolore'. Il évoque souvent l'exotisme, la fête, ou un certain manque de sobriété. En littérature, il est fréquemment utilisé pour créer une image forte et visuelle.

Explorer par lettre

Dico