📦Nom féminin//bwat//frequent

boite

#objet#contenant#quotidien

Définition

Une boîte est un contenant rigide, généralement de forme parallélépipédique ou cylindrique, destiné à ranger, protéger, transporter ou présenter divers objets ou substances. Elle peut être fabriquée dans des matériaux variés comme le carton, le plastique, le métal ou le bois. La fonction première d'une boîte est d'offrir un espace clos et délimité, souvent muni d'un couvercle amovible ou articulé. Dans un sens plus large, le terme désigne aussi le contenu de ce récipient (« une boîte de conserve » désigne à la fois le contenant et son contenu alimentaire). Par extension, « boîte » peut symboliser un lieu clos ou une organisation : on parle ainsi de « boîte aux lettres », de « boîte de nuit » ou familièrement d'une « boîte » pour une entreprise ou une école. Le mot évoque donc à la fois l'idée de protection, de stockage et d'enfermement.

Définition simple

Une boîte est un objet qui sert à mettre des choses à l'intérieur pour les ranger ou les transporter. Elle a souvent un couvercle pour fermer. On en trouve en carton, en plastique ou en métal.

✏️Exemples d'utilisation

  • "J'ai rangé mes vieilles photos dans une boîte en carton."
  • "N'oublie pas de vider la boîte aux lettres en rentrant."
  • "Il a ouvert une boîte de petits pois pour le dîner."

💡À retenir

Le mot « boîte » est un excellent exemple de mot concret qui a développé de nombreux sens figurés. Son sens de base (un contenant) est facile à comprendre, mais il est important de noter comment il s'étend à des réalités abstraites (une « boîte noire », une « boîte à idées ») ou sociales (une « boîte » pour une entreprise). Cette évolution montre la richesse et la flexibilité de la langue. L'orthographe « boîte » (avec accent circonflexe) est la forme traditionnelle, mais la graphie « boite » (sans accent) est également acceptée par les rectifications orthographiques de 1990.

Étymologie

Le mot « boîte » vient du latin « buxida », accusatif de « buxis », lui-même emprunté au grec ancien « πυξίς » (pyxis) qui désignait un coffret en bois de buis. En ancien français, il est attesté sous la forme « boiste » vers 1100. L'orthographe moderne avec un accent circonflexe sur le « i » (boîte) est une trace de l'ancien « s » qui a disparu de la prononciation.

💬 Exemples d'utilisation

1

"J'ai rangé mes vieilles photos dans une boîte en carton."

2

"N'oublie pas de vider la boîte aux lettres en rentrant."

3

"Il a ouvert une boîte de petits pois pour le dîner."

💡 À retenir

Le mot « boîte » est un excellent exemple de mot concret qui a développé de nombreux sens figurés. Son sens de base (un contenant) est facile à comprendre, mais il est important de noter comment il s'étend à des réalités abstraites (une « boîte noire », une « boîte à idées ») ou sociales (une « boîte » pour une entreprise). Cette évolution montre la richesse et la flexibilité de la langue. L'orthographe « boîte » (avec accent circonflexe) est la forme traditionnelle, mais la graphie « boite » (sans accent) est également acceptée par les rectifications orthographiques de 1990.

Explorer par lettre

Dico