🏃Verbe//bɔ̃b//courant

bombent

#verbe#forme conjuguée#3e personne

Définition

"Bombent" est la forme conjuguée du verbe "bomber" à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif (ils/elles bombent). Ce verbe possède deux sens principaux. Au sens propre, il signifie "faire saillie", "former une courbe convexe" ou "se gonfler vers l'extérieur". On l'utilise pour décrire des surfaces qui présentent un renflement arrondi, comme un torse qui bombe le torse (se redresse fièrement) ou un mur qui bombe (forme une courbe). Au sens figuré, "bomber le torse" exprime l'idée de se montrer fier, confiant ou arrogant, en adoptant une posture corporelle qui met en valeur sa poitrine. Cette expression évoque métaphoriquement la démonstration de force ou d'assurance. Le verbe appartient au premier groupe (verbes en -er) et suit la conjugaison régulière.

Définition simple

"Bombent" veut dire qu'ils ou elles font une bosse, une courbe vers l'extérieur. On dit aussi "bomber le torse" pour montrer qu'on est fier et sûr de soi.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les muscles de son dos bombent sous l'effort."
  • "Quand ils sont fiers de leur travail, ils bombent le torse."
  • "Les vieilles planches de la clôture bombent avec l'humidité."

💡À retenir

Il est important de distinguer "bombent" (verbe bomber) de "bombent" qui pourrait être confondu avec une forme du nom "bombe". Le verbe décrit toujours une action de courbure ou d'attitude corporelle. Dans le langage courant, l'expression "bomber le torse" est bien plus fréquente que l'usage descriptif du verbe. Notons que ce verbe est transitif (bomber quelque chose) ou peut être utilisé pronominalement (se bomber). Son contraire serait "creuser" ou "rentrer".

Étymologie

Le verbe "bomber" vient du latin "bombus" signifiant "bruit sourd" ou "bourdonnement", lui-même emprunté au grec "bombos". Ce terme évoquait à l'origine le son d'un projectile ou d'une explosion. En français, il apparaît au XVIe siècle avec le sens de "faire saillie" ou "se gonfler", par analogie avec la forme arrondie d'une bombe ou d'un dôme.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les muscles de son dos bombent sous l'effort."

2

"Quand ils sont fiers de leur travail, ils bombent le torse."

3

"Les vieilles planches de la clôture bombent avec l'humidité."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "bombent" (verbe bomber) de "bombent" qui pourrait être confondu avec une forme du nom "bombe". Le verbe décrit toujours une action de courbure ou d'attitude corporelle. Dans le langage courant, l'expression "bomber le torse" est bien plus fréquente que l'usage descriptif du verbe. Notons que ce verbe est transitif (bomber quelque chose) ou peut être utilisé pronominalement (se bomber). Son contraire serait "creuser" ou "rentrer".

Explorer par lettre

Dico