butent
Définition
"Butent" est la forme conjuguée du verbe "buter" à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif (ils/elles butent). Ce verbe possède deux sens principaux. Au sens propre, il signifie heurter un obstacle avec le pied ou un objet, trébucher contre quelque chose. Par exemple : "Les joueurs butent contre les racines en courant dans le bois." Au sens figuré, il exprime l'idée de rencontrer une difficulté qui bloque la progression, d'échouer momentanément face à un problème. Par exemple : "Les négociations butent sur le point des salaires." On l'utilise aussi dans l'expression "buter contre" pour insister sur l'obstacle rencontré. C'est un verbe qui évoque donc l'arrêt, la résistance ou l'échec temporaire dû à un empêchement matériel ou abstrait.
Définition simple
"Butent" veut dire qu'ils ou elles heurtent quelque chose du pied et trébuchent, ou qu'ils rencontrent un gros problème qui les bloque. C'est comme si on se cognait contre un mur invisible.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les enfants butent souvent contre le seuil de la porte en jouant."
- •"Tous leurs projets butent sur le manque de financement."
- •"Ses arguments butent contre l'indifférence générale."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens physique (trébucher) du sens abstrait (être bloqué par une difficulté). Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes où une progression est entravée. Attention à ne pas confondre avec "buter quelqu'un" (argot pour tuer), qui est un sens familier et violent à éviter dans un langage soutenu. La conjugaison "butent" est régulière (verbe du 1er groupe).
