📦Nom masculin/by.twaʁ/courant

buttoir

#transport#sécurité#mécanique

Définition

Un buttoir est un dispositif de sécurité conçu pour arrêter ou limiter le mouvement d'un véhicule, d'une machine ou d'un objet en mouvement, en absorbant l'énergie d'un choc. Principalement utilisé dans les transports (chemins de fer, métros, garages), il se présente souvent comme une barrière ou un amortisseur placé en fin de voie ou à un point d'arrêt. Son rôle est double : protéger les infrastructures (éviter que le véhicule ne dépasse la zone prévue) et assurer la sécurité des personnes (limiter les dégâts en cas de dépassement de la zone d'arrêt normal). Dans le domaine ferroviaire, on parle de "butoir de voie" ou de "butoir d'arrêt", généralement matérialisé par une poutre métallique ou un système hydraulique en fin de quai. Le terme peut aussi désigner, de manière plus générale, tout obstacle servant à caler ou bloquer un objet (ex. : buttoir de porte).

Définition simple

Un buttoir est un objet qui sert à arrêter quelque chose en mouvement, comme un train ou une voiture, pour éviter qu'il ne dépasse sa zone d'arrêt. C'est une sorte de barrière de sécurité.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le train s'est arrêté doucement contre le buttoir en fin de voie à la gare terminus."
  • "Le garage est équipé d'un buttoir au sol pour indiquer au conducteur où s'arrêter sans toucher le mur."
  • "Sur le quai du métro, le buttoir empêche les wagons de dépasser la zone de sécurité."

💡À retenir

Le buttoir illustre un principe physique important : la dissipation d'énergie cinétique. Lorsqu'un véhicule entre en contact avec le buttoir, l'énergie du mouvement est transformée (en déformation du buttoir, en chaleur, etc.) pour ralentir progressivement l'objet. Cela explique pourquoi les buttoirs modernes sont souvent conçus avec des matériaux compressibles ou des systèmes hydrauliques, plutôt qu'avec des blocs rigides qui causeraient un arrêt trop brutal. Son utilisation dépasse le domaine des transports : en logistique, on trouve des buttoirs pour sécuriser les racks de palettes.

Étymologie

Le mot "buttoir" dérive du verbe "butter" (du XIIe siècle), lui-même issu du latin populaire "buttare" signifiant "pousser, heurter". Le suffixe "-oir" indique un instrument ou un objet qui sert à accomplir l'action. Historiquement, le terme est lié à l'idée de rencontre, de choc ou d'arrêt contre un obstacle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le train s'est arrêté doucement contre le buttoir en fin de voie à la gare terminus."

2

"Le garage est équipé d'un buttoir au sol pour indiquer au conducteur où s'arrêter sans toucher le mur."

3

"Sur le quai du métro, le buttoir empêche les wagons de dépasser la zone de sécurité."

💡 À retenir

Le buttoir illustre un principe physique important : la dissipation d'énergie cinétique. Lorsqu'un véhicule entre en contact avec le buttoir, l'énergie du mouvement est transformée (en déformation du buttoir, en chaleur, etc.) pour ralentir progressivement l'objet. Cela explique pourquoi les buttoirs modernes sont souvent conçus avec des matériaux compressibles ou des systèmes hydrauliques, plutôt qu'avec des blocs rigides qui causeraient un arrêt trop brutal. Son utilisation dépasse le domaine des transports : en logistique, on trouve des buttoirs pour sécuriser les racks de palettes.

Explorer par lettre

Dico