🎨Adjectif/ka.bo.ʃaʁ/courant

cabochard

#caractère#obstination#familier

Définition

Être cabochard, c'est faire preuve d'une obstination marquée, d'une volonté inflexible et parfois irrationnelle. Une personne cabocharde s'accroche à ses idées, ses décisions ou ses positions avec une ténacité qui peut sembler excessive. Elle refuse souvent de changer d'avis, même face à des arguments logiques ou des preuves contraires. Cette attitude peut être perçue comme de l'entêtement, mais elle peut aussi traduire une forte conviction ou une détermination à toute épreuve. Dans le langage courant, "cabochard" a une connotation légèrement négative, suggérant une rigidité de pensée, mais il peut aussi évoquer une forme de persévérance. On l'utilise souvent pour décrire quelqu'un qui résiste aux conseils ou aux influences extérieures, préférant suivre sa propre voie, coûte que coûte. C'est un trait de caractère qui se manifeste dans des situations de désaccord, de négociation ou simplement dans la vie quotidienne, lorsque la personne refuse de céder ou de composer.

Définition simple

Une personne cabocharde est très têtue. Elle s'obstine à vouloir quelque chose et ne veut pas changer d'avis, même si on lui explique qu'elle a tort. C'est quelqu'un qui ne lâche jamais prise.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Malgré les conseils de ses amis, il est resté cabochard et a poursuivi son projet risqué."
  • •"Ne sois pas si cabocharde, écoute un peu les explications de ton professeur !"
  • •"Son côté cabochard lui a permis de surmonter tous les obstacles, mais lui a aussi valu des conflits."

💡À retenir

Le terme "cabochard" est intéressant car il illustre comment un mot peut évoluer d'un sens concret ("grosse tête") vers un sens figuré ("têtu"). Il montre que notre langage associe souvent des caractéristiques physiques à des traits de personnalité. Dans la communication, reconnaître une attitude cabocharde chez soi ou chez les autres peut aider à mieux gérer les conflits ou les désaccords, en cherchant des compromis plutôt que l'affrontement. C'est un mot du registre familier, à utiliser avec discernement.

Étymologie

Le mot "cabochard" vient du terme "caboche", un mot familier du XIXe siècle signifiant "tête" ou "crâne". Il est lui-même dérivé de "caboche", une forme ancienne désignant une grosse tête, probablement liée au latin "caput" (tête). Le suffixe "-ard" ajoute une notion péjorative ou exagérée, donnant ainsi le sens de "qui a une grosse tête" au sens figuré, c'est-à-dire une personne têtue.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Malgré les conseils de ses amis, il est resté cabochard et a poursuivi son projet risqué."

2

"Ne sois pas si cabocharde, écoute un peu les explications de ton professeur !"

3

"Son côté cabochard lui a permis de surmonter tous les obstacles, mais lui a aussi valu des conflits."

💡 À retenir

Le terme "cabochard" est intéressant car il illustre comment un mot peut évoluer d'un sens concret ("grosse tête") vers un sens figuré ("têtu"). Il montre que notre langage associe souvent des caractéristiques physiques à des traits de personnalité. Dans la communication, reconnaître une attitude cabocharde chez soi ou chez les autres peut aider à mieux gérer les conflits ou les désaccords, en cherchant des compromis plutôt que l'affrontement. C'est un mot du registre familier, à utiliser avec discernement.

Explorer par lettre

Dico