📦Nom masculin//kɔfʁ.fɔʁ//courant

coffre-fort

#objet#sécurité#argent

Définition

Un coffre-fort est un meuble ou une armoire métallique, extrêmement robuste et souvent très lourd, conçu pour protéger des objets de valeur contre le vol, l'incendie ou d'autres dommages. Il est généralement équipé d'un système de fermeture complexe et sécurisé, comme une serrure à combinaison (avec un cadran), une clé électronique, un code numérique ou une empreinte biométrique. Traditionnellement utilisé dans les banques pour conserver de l'argent, des bijoux ou des documents importants, on le trouve aujourd'hui aussi dans les entreprises, les hôtels (coffres individuels dans les chambres) et parfois dans les domiciles privés. Sa construction implique des matériaux résistants comme de l'acier épais, et certains modèles sont dits "ignifugés" pour protéger leur contenu de la chaleur en cas d'incendie. Son inviolabilité relative en fait un symbole de sécurité et de confidentialité.

Définition simple

Un coffre-fort est une boîte en métal très solide et fermée par une serrure spéciale. On y range de l'argent, des bijoux ou des papiers importants pour les protéger des voleurs et parfois du feu.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La banque conserve les lingots d'or dans un immense coffre-fort blindé."
  • "Pour leurs bijoux de famille, ils ont installé un petit coffre-fort ignifugé dans le mur de leur chambre."
  • "L'espion a placé les documents secrets dans le coffre-fort de l'ambassade, protégé par un code à six chiffres."

💡À retenir

Le coffre-fort représente plus qu'un simple objet : c'est une promesse de sécurité. Son évolution reflète les progrès technologiques, passant des lourdes serrures mécaniques aux systèmes électroniques et biométriques. Dans le langage courant, l'expression "mettre au coffre-fort" peut signifier garder un secret bien caché. Il incarne l'idée de protection absolue, même si, comme tout système, il n'est jamais totalement inviolable.

Étymologie

Le mot "coffre-fort" est un composé de "coffre" (du latin "cophinus", signifiant panier ou corbeille, puis désignant un meuble de rangement) et de "fort" (du latin "fortis", signifiant robuste, solide). Apparu au XVIe siècle, il désigne littéralement un "coffre robuste", conçu spécifiquement pour résister aux effractions et protéger des objets de valeur.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La banque conserve les lingots d'or dans un immense coffre-fort blindé."

2

"Pour leurs bijoux de famille, ils ont installé un petit coffre-fort ignifugé dans le mur de leur chambre."

3

"L'espion a placé les documents secrets dans le coffre-fort de l'ambassade, protégé par un code à six chiffres."

💡 À retenir

Le coffre-fort représente plus qu'un simple objet : c'est une promesse de sécurité. Son évolution reflète les progrès technologiques, passant des lourdes serrures mécaniques aux systèmes électroniques et biométriques. Dans le langage courant, l'expression "mettre au coffre-fort" peut signifier garder un secret bien caché. Il incarne l'idée de protection absolue, même si, comme tout système, il n'est jamais totalement inviolable.

Explorer par lettre

Dico