🏃Verbe//kɔ̃.ble//courant

combler

#action#émotion#espace

Définition

Le verbe « combler » possède plusieurs sens, tous liés à l'idée de remplir complètement ou de satisfaire pleinement. Au sens propre, il signifie remplir un espace vide, souvent jusqu'au bord, jusqu'à le faire disparaître. Par exemple, on peut combler un fossé avec de la terre. Au sens figuré, qui est très fréquent, « combler » exprime l'action de satisfaire entièrement un besoin, un désir ou une attente, souvent dans le domaine affectif ou moral. On parle ainsi de combler un manque, un vide affectif, ou de combler quelqu'un de joie, d'attentions ou de cadeaux. Dans ce cas, l'idée est de donner tellement que la personne n'a plus rien à souhaiter, elle est pleinement satisfaite. C'est un verbe qui porte une connotation très positive, associée à l'abondance et à la générosité.

Définition simple

Combler, c'est remplir complètement un espace vide, comme un trou. Mais le plus souvent, on l'utilise pour dire qu'on donne tellement à quelqu'un (de l'amour, des cadeaux, de l'attention) qu'il est pleinement heureux et n'a plus de manque.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les ouvriers ont comblé la tranchée après avoir posé les câbles."
  • "Ses parents la comblent d'affection et de cadeaux."
  • "Cette promotion a comblé toutes ses ambitions professionnelles."

💡À retenir

Il est important de distinguer le sens concret (combler un trou) du sens abstrait et émotionnel (combler une personne). Ce dernier sens est très riche et souvent utilisé pour parler de relations humaines. L'expression « être comblé » décrit un état de satisfaction profonde et totale. Attention à l'orthographe : un « b » après le « m », comme dans « tomber ».

Étymologie

Le verbe « combler » vient du latin « cumulare », qui signifie « accumuler, entasser ». Il est apparenté au mot « comble », qui désigne le point le plus haut, le sommet. L'idée originelle est donc de remplir jusqu'au sommet, jusqu'à la limite.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les ouvriers ont comblé la tranchée après avoir posé les câbles."

2

"Ses parents la comblent d'affection et de cadeaux."

3

"Cette promotion a comblé toutes ses ambitions professionnelles."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le sens concret (combler un trou) du sens abstrait et émotionnel (combler une personne). Ce dernier sens est très riche et souvent utilisé pour parler de relations humaines. L'expression « être comblé » décrit un état de satisfaction profonde et totale. Attention à l'orthographe : un « b » après le « m », comme dans « tomber ».

Explorer par lettre

Dico