condamner
Définition
Condamner est un verbe qui signifie, dans son sens premier et juridique, prononcer officiellement une sanction ou une peine contre une personne reconnue coupable d'une infraction par un tribunal. Par exemple, un juge peut condamner un accusé à une peine de prison ou à une amende. Au-delà du domaine judiciaire, le verbe prend un sens plus large : il désigne le fait de désapprouver fortement quelqu'un ou quelque chose, de le blâmer moralement ("condamner un acte violent"). Il peut aussi exprimer l'idée de rendre quelque chose inutilisable ou inaccessible, comme "condamner une porte" en la murant ou en la verrouillant définitivement. Enfin, dans un contexte plus dramatique, il signifie destiner quelqu'un à un sort funeste ou inévitable ("une maladie l'a condamné à l'immobilité"). Ce mot porte donc l'idée d'un jugement définitif, qu'il soit légal, moral ou physique, entraînant une restriction, une punition ou une désapprobation.
Définition simple
Condamner, c'est d'abord punir officiellement quelqu'un qui a commis une faute grave. Mais on peut aussi condamner une action en la jugeant très mauvaise, ou condamner une porte en la fermant pour toujours.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le tribunal a condamné le voleur à six mois de prison avec sursis."
- •"Le directeur a fermement condamné les actes de harcèlement dans l'établissement."
- •"Les ouvriers ont dû condamner l'ancienne cheminée pour des raisons de sécurité."
💡À retenir
Le verbe "condamner" est intéressant car il montre comment un terme juridique précis peut s'étendre à la langue courante. Son noyau de sens reste l'idée d'un jugement sévère et souvent sans appel. Il est important de distinguer le sens juridique (une décision de justice) du sens moral (une forte désapprobation) et du sens pratique (rendre inutilisable). Attention, dans le langage courant, on l'utilise parfois de manière excessive ; tout désaccord n'est pas une "condamnation".
