consacrées
Définition
L'adjectif 'consacrées' qualifie des personnes, des choses ou des idées qui ont été dédiées, vouées ou affectées à un usage, un but ou une valeur particulière, souvent avec une dimension solennelle ou durable. Dans son sens premier et religieux, il signifie 'rendues sacrées' par un rite (ex: des hosties consacrées). Dans un usage plus large et courant, il décrit ce qui est reconnu, établi de longue date et fait autorité, souvent par la tradition ou le succès (ex: des expressions consacrées par l'usage, des œuvres consacrées par la critique). Être 'consacré' implique donc une forme de reconnaissance officielle ou sociale qui confère un statut particulier, une légitimité, ou une protection symbolique. Cela peut concerner du temps (une journée consacrée à...), un lieu, une personne (un artiste consacré), ou une règle (une formule consacrée).
Définition simple
'Consacrées' veut dire que des choses ou des personnes sont spécialement dédiées à un but important, ou qu'elles sont reconnues et utilisées depuis longtemps par tout le monde, comme une règle établie.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les hosties consacrées lors de la messe."
- •"Elle a remporté le prix qui l'a définitivement consacrée comme une grande romancière."
- •"Les expressions consacrées par l'usage évitent souvent les fautes de style."
💡À retenir
Il est crucial de distinguer le sens religieux (sacralisation par un rite) du sens profane (reconnaissance par l'usage ou la tradition). Le terme porte une idée de stabilité et de légitimité. On ne dit pas qu'une mode éphémère est 'consacrée', mais bien une tradition ancrée. L'idée sous-jacente est que quelque chose a passé une 'épreuve' (le temps, un rite, un succès) qui lui a donné son statut actuel.
