correctionnel
Définition
L'adjectif "correctionnel" qualifie ce qui concerne la correction, c'est-à-dire l'action de redresser, de réparer ou de punir pour amener une amélioration. Dans le domaine juridique, son usage est le plus fréquent : le "tribunal correctionnel" est la juridiction qui juge les délits (infractions de moyenne gravité comme les vols simples, les violences légères ou les escroqueries), par opposition aux crimes jugés en cour d'assises. Le droit correctionnel désigne donc l'ensemble des règles applicables aux délits. En dehors du droit, on peut parler d'établissement correctionnel (pour mineurs délinquants) ou de mesures correctionnelles (dans l'éducation, pour corriger un comportement). Le terme implique toujours l'idée d'une sanction ou d'une intervention visant à rectifier une faute, une erreur ou un comportement inapproprié, avec l'objectif sous-jacent d'amélioration future.
Définition simple
Qui sert à corriger, à punir pour faire mieux à l'avenir. Surtout utilisé pour parler de la justice qui juge les délits (vols, violences légères) au tribunal correctionnel.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le voleur a été condamné à six mois de prison avec sursis par le tribunal correctionnel."
- •"Les jeunes en difficulté étaient parfois placés en internat correctionnel au siècle dernier."
- •"Le juge a prononcé une peine correctionnelle adaptée à la gravité du délit."
💡À retenir
Il est important de distinguer "correctionnel" de "correction" simple. Alors que "correction" peut désigner une simple modification (correction d'une copie), "correctionnel" a presque toujours une dimension judiciaire ou disciplinaire. Le tribunal correctionnel est un pilier de la justice française : il traite la majorité des affaires pénales. Son nom rappelle que sa mission n'est pas seulement de punir, mais aussi de "corriger" le comportement du condamné.
