🏃Verbe//kʁaʃ//courant

crache

#langage familier#corps humain#action

Définition

Le mot "crache" fonctionne principalement comme un nom masculin familier désignant la salive qu'une personne expulse volontairement de sa bouche, souvent avec une certaine force. Il s'agit d'un terme concret qui évoque l'action de cracher et son résultat immédiat. Dans un registre de langue courant à familier, il peut aussi apparaître comme la troisième personne du singulier du verbe "cracher" au présent de l'indicatif ("il/elle crache"). En tant que nom, il est souvent utilisé dans des contextes déconseillés pour des raisons d'hygiène, ou métaphoriquement pour exprimer du mépris ou du rejet. Son emploi relève davantage du langage parlé que du langage soutenu, et il est important de distinguer son usage nominal familier de la forme verbale standard.

Définition simple

"Crache" est un mot familier pour parler de la salive qu'on recrache. C'est aussi la façon de dire "il/elle crache".

✏️Exemples d'utilisation

  • "Il a fait un crache par terre, c'est dégoûtant et interdit."
  • ""Regarde, le chat crache quand il a peur !""
  • "Dans son discours, il a craché sa haine contre l'injustice."

💡À retenir

Il est crucial de faire la différence entre l'usage nominal (le crache) et verbal (il crache). Le nom est familier et désigne un objet concret (la salive expulsée), tandis que le verbe est standard. Dans un contexte scolaire, il est préférable d'utiliser "salive" ou "expectoration" pour le nom, et de réserver "crache" au registre familier ou à la conjugaison du verbe. Le verbe "cracher" a aussi des sens figurés, comme "cracher le morceau" (avouer).

Étymologie

Le mot "crache" dérive du verbe "cracher", issu du latin populaire "cracare", lui-même d'origine onomatopéique imitant le bruit de l'action. En tant que nom, son usage est plus récent et familier, principalement employé dans le langage courant pour désigner la salive projetée.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Il a fait un crache par terre, c'est dégoûtant et interdit."

2

""Regarde, le chat crache quand il a peur !""

3

"Dans son discours, il a craché sa haine contre l'injustice."

💡 À retenir

Il est crucial de faire la différence entre l'usage nominal (le crache) et verbal (il crache). Le nom est familier et désigne un objet concret (la salive expulsée), tandis que le verbe est standard. Dans un contexte scolaire, il est préférable d'utiliser "salive" ou "expectoration" pour le nom, et de réserver "crache" au registre familier ou à la conjugaison du verbe. Le verbe "cracher" a aussi des sens figurés, comme "cracher le morceau" (avouer).

Explorer par lettre

Dico