🎨Adjectif//de.bɑ̃.de//courant

débandés

#langage courant#état physique#figuré

Définition

L'adjectif "débandés" décrit un état de relâchement, de dispersion ou de perte de tension, que ce soit de manière concrète ou figurée. Au sens propre, il peut s'appliquer à des objets qui ne sont plus tendus ou serrés, comme des muscles détendus après un effort. Son usage le plus courant est cependant figuré et familier. Il qualifie des personnes qui sont extrêmement fatiguées, épuisées, au point de ne plus avoir d'énergie, de concentration ou de motivation. On l'emploie souvent après un effort intense, une longue journée de travail ou une période de stress, pour décrire une sensation de "vide" physique et mental. Il évoque l'idée d'être "à plat", de ne plus tenir debout, tant la fatigue est grande. Ce terme peint ainsi un état où les forces, comme une armée qui se disperse, ont déserté le corps et l'esprit.

Définition simple

Être "débandés" signifie être très fatigué, complètement épuisé et sans énergie. C'est comme si toutes tes forces t'avaient quitté, et que tu n'avais plus envie de rien faire.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après leur marathon, les coureurs étaient complètement débandés et ne pensaient qu'à se reposer."
  • "À la fin des révisions du brevet, toute la classe était débandée et rêvait de vacances."
  • "Les cordes de la tente, mal attachées, sont restées débandées et la toile flottait au vent."

💡À retenir

Le terme "débandés" est intéressant car il montre comment une image militaire (une troupe qui se disperse et perd sa formation) a évolué pour décrire un état personnel de fatigue intense. Il est plus expressif que simplement "fatigué" ; il sous-entend un effondrement, un relâchement total des tensions qui nous maintiennent habituellement en action. C'est un mot du langage courant, à utiliser dans un contexte informel. Il faut noter qu'il s'emploie presque toujours au pluriel pour des personnes : "ils/elles sont débandés".

Étymologie

Le mot "débandés" vient du verbe "débander", lui-même composé du préfixe "dé-" (qui indique l'inverse ou la séparation) et de "bander" (tendre, serrer avec une bande). À l'origine, dans un contexte militaire, une troupe qui se "débande" perd sa formation serrée et se disperse. Le sens figuré, plus courant aujourd'hui, découle de cette image de perte de cohésion et de tension.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après leur marathon, les coureurs étaient complètement débandés et ne pensaient qu'à se reposer."

2

"À la fin des révisions du brevet, toute la classe était débandée et rêvait de vacances."

3

"Les cordes de la tente, mal attachées, sont restées débandées et la toile flottait au vent."

💡 À retenir

Le terme "débandés" est intéressant car il montre comment une image militaire (une troupe qui se disperse et perd sa formation) a évolué pour décrire un état personnel de fatigue intense. Il est plus expressif que simplement "fatigué" ; il sous-entend un effondrement, un relâchement total des tensions qui nous maintiennent habituellement en action. C'est un mot du langage courant, à utiliser dans un contexte informel. Il faut noter qu'il s'emploie presque toujours au pluriel pour des personnes : "ils/elles sont débandés".

Explorer par lettre

Dico