déballonné
Définition
L'adjectif "déballonné" qualifie une personne qui est soudainement déprimée, découragée ou qui a perdu son enthousiasme et son énergie. Il s'utilise principalement dans un registre familier pour décrire un état psychologique où l'on passe d'une situation de joie, d'excitation ou de confiance à un état de tristesse, de déception ou de fatigue. L'image sous-jacente est celle d'un ballon qui, une fois dégonflé, perd sa forme ronde et rebondissante pour devenir mou et sans vie. On peut être déballonné par une mauvaise nouvelle, un échec, une remarque désobligeante ou simplement par la fatigue. Cet état est souvent temporaire et contraste avec un état antérieur plus dynamique. Le terme est très expressif car il associe une sensation physique (le dégonflement) à un état émotionnel.
Définition simple
Être déballonné, c'est être tout triste et sans énergie, comme un ballon qui a perdu son air. On l'utilise quand quelqu'un passe de joyeux à découragé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après l'annulation du concert, toute la bande était complètement déballonnée."
- •"Il était super motivé pour son exposé, mais les moqueries de ses camarades l'ont vite déballonné."
- •"À la fin de cette longue journée d'examens, les élèves sont rentrés chez eux, déballonnés mais soulagés."
💡À retenir
Le terme "déballonné" est un excellent exemple de langage imagé. Il montre comment le français utilise des métaphores concrètes (ici, un objet du quotidien) pour décrire des émotions abstraites. Son usage est réservé aux situations informelles (entre amis, en famille). Il ne faut pas le confondre avec des termes plus forts comme "déprimé" ou "abattu", qui décrivent des états plus profonds et durables. "Déballonné" évoque souvent un coup momentané au moral.
